1
00:02:16,883 --> 00:02:18,003
domnule Shamil!

2
00:02:19,683 --> 00:02:20,803
Oprește-te, Shamil!

3
00:02:20,983 --> 00:02:22,903
Nu aici. contul lui Shamil Bey
nu pot da

4
00:02:23,663 --> 00:02:24,563
Șeicul meu, ce se întâmplă aici?

5
00:02:26,523 --> 00:02:29,463
Ştiam eu. Intr-o zi dau peste
Știam că va ieși.

6
00:02:30,063 --> 00:02:32,243
E o lume mică, Erdal. Lumea este mică.

7
00:02:33,543 --> 00:02:34,543
Va deveni mai mic, Shahmus.

8
00:02:35,503 --> 00:02:37,403
Va deveni atât de mic încât va avea loc pentru sine.
nu o vei găsi.

9
00:02:38,283 --> 00:02:39,843
Această lume este prea mică pentru trădătorii adevărați.

10
00:02:43,143 --> 00:02:45,723
Poftim unchiule, ce ai venit să spui?

11
00:02:46,263 --> 00:02:48,223
Am un guvernator Bey și am zece dintre ei.
oaie.

12
00:02:49,283 --> 00:02:50,343
Ia-i pe astea două, sunt ale tale.

13
00:02:51,343 --> 00:02:54,383
Din moment ce ești tencuit pentru pod
arme, cu permisiunea lui Dumnezeu,

14
00:02:54,543 --> 00:02:56,443
Dacă îl tăiați și hrăniți muncitorii.

15
00:02:57,043 --> 00:03:00,343
Când construim acel pod peste apa neagră,

16
00:03:02,143 --> 00:03:05,143
numele fiecăruia dintre voi, unul câte unul
va fi scris.

17
00:03:06,323 --> 00:03:09,063
Simțiți-vă liber să petreceți timp cu copiii dvs. în viitor.
mergând pe apă,

18
00:03:09,643 --> 00:03:12,983
Am făcut-o astfel încât să te poți opri și să privești.
vei spune.

19
00:03:13,163 --> 00:03:15,923
Dacă nu-mi oprești ochii, ochii mei
Veți fi luati sub, prieteni.

20
00:03:15,923 --> 00:03:16,383
Merge!

21
00:03:32,543 --> 00:03:34,743
Gâtul nostru împotriva statului este mai subțire decât un păr,

22
00:03:34,883 --> 00:03:37,223
Am murit și noi în apă neagră
în timp dar

23
00:03:38,803 --> 00:03:40,983
mai multe vieți pentru feud
Noi am dat.

24
00:03:41,723 --> 00:03:43,743
Ei bine, ar trebui să construim podul aici.
necesitate.

25
00:03:43,743 --> 00:03:46,543
Dacă acest pod este construit, vom avea pace.
va fugi.

26
00:03:46,643 --> 00:03:47,283
Ascultă-l.

27
00:03:50,343 --> 00:03:52,043
Ce am de gând să ascult? ce
voi asculta?

28
00:03:52,683 --> 00:03:53,763
Ce ar trebui să te ascult?

29
00:03:54,063 --> 00:03:55,943
Ce fel de om esti? ce fel
esti barbat?

30
00:03:56,403 --> 00:03:57,383
Nu te-am numit frate?

31
00:03:58,023 --> 00:03:59,763
Diamond este fratele meu, domnilor.

32
00:04:01,283 --> 00:04:02,383
Cere altceva.

33
00:04:02,563 --> 00:04:04,683
Bani pentru pod, cât vrei tu
solului

34
00:04:05,483 --> 00:04:07,143
Dar domnul deputat este altundeva.

35
00:04:07,603 --> 00:04:08,763
Ai tras podul de aici?

36
00:04:09,123 --> 00:04:10,123
Totul începe din nou.

37
00:04:10,923 --> 00:04:11,803
Vino aici.

38
00:04:12,423 --> 00:04:12,823
Nu pot veni, mamă.

39
00:04:14,503 --> 00:04:15,643
Am venit aici cu prietenii mei.

40
00:04:17,343 --> 00:04:18,403
Fie că rămân sau plec...

41
00:04:20,863 --> 00:04:21,923
Cu ei.

42
00:04:23,043 --> 00:04:25,483
Am venit să te scoatem?
Crezi că e atât de departe?

43
00:04:27,263 --> 00:04:30,083
Am venit doar să te îmbrățișăm.

44
00:04:33,223 --> 00:04:33,803
Haide.

45
00:04:37,523 --> 00:04:38,443
distrugerea unei țări,

46
00:04:39,243 --> 00:04:41,483
oameni în creștere care își caută drepturile
Nu este sunetul.

47
00:04:43,283 --> 00:04:45,323
Loialitate oarbă față de stat
gustare,

48
00:04:45,983 --> 00:04:47,523
Este o mentalitate de portar interesat.

49
00:04:47,783 --> 00:04:50,723
De aceea sunt mândru de tine
Am venit să-ți spun ce am auzit, fată.

50
00:04:51,203 --> 00:04:52,123
Te vezi cu doamna Leyla?

51
00:04:56,643 --> 00:04:57,843
Ți-am pus o întrebare.

52
00:05:00,683 --> 00:05:01,043
Ce este pentru tine?

53
00:05:01,863 --> 00:05:03,023
Răspunde-mi ca un bărbat.

54
00:05:04,923 --> 00:05:06,623
Pune-ți întrebări ca un bărbat.
alege

55
00:05:14,443 --> 00:05:15,763
Haide, doamnă Melek.

56
00:05:18,763 --> 00:05:19,323
Mamă.

57
00:05:19,923 --> 00:05:20,403
Mama mea.

58
00:05:22,383 --> 00:05:24,023
Dragul meu, fiul meu leu.

59
00:05:25,263 --> 00:05:27,023
Nu te-ai culcat încă?

60
00:05:27,683 --> 00:05:28,303
te-am asteptat.

61
00:05:28,843 --> 00:05:29,923
Bun venit tata.

62
00:05:31,083 --> 00:05:32,283
Bine ai venit, leul meu.

63
00:05:33,623 --> 00:05:33,943
Cum este sora mea?

64
00:05:34,783 --> 00:05:35,403
Asta e bine.

65
00:05:36,803 --> 00:05:39,303
În această seară, Departamentul de Poliție Eskişehir

66
00:05:39,303 --> 00:05:41,243
oaspeții în unitățile de cazare.

67
00:05:42,123 --> 00:05:42,823
Dar mâine dimineață?

68
00:05:43,803 --> 00:05:45,443
Îl vor lansa dimineața, nu-ți face griji.

69
00:05:46,803 --> 00:05:48,623
Sora mea Aslan este din nou distrasă.

70
00:05:50,023 --> 00:05:52,303
De ce sunt copiii tăi atât de rebeli?
despre a fi

71
00:05:52,303 --> 00:05:54,343
Aveți vreo idee, domnule guvernator?

72
00:05:54,643 --> 00:05:55,983
Chiar tată, pe cine am învinuit?

73
00:05:56,285 --> 00:06:01,016
Nu te uita la mine, fiule. În familia noastră
Nu, dar asta e tot din partea mamei tale.

74
00:06:01,016 --> 00:06:02,165
Nu sunt sigur.

75
00:06:26,285 --> 00:06:28,285
Vei ridica orfanul dimineața?

76
00:06:39,285 --> 00:06:40,165
O vei lua și vei pleca.

77
00:06:41,785 --> 00:06:43,005
Un copil de mărimea unui deget în brațe.

78
00:06:45,625 --> 00:06:47,525
unde mergi în mijlocul muncii
fara sa stie

79
00:06:49,845 --> 00:06:52,645
Asta nu dispare, Bayram. Asta e fugi.

80
00:06:56,805 --> 00:06:58,805
Nu știi ce înseamnă să scapi.

81
00:07:01,145 --> 00:07:02,405
Evadarea este cel mai greu lucru din lume.

82
00:07:06,425 --> 00:07:07,965
Fugirea este minciuna pe care ți-o spui.

83
00:07:11,425 --> 00:07:13,105
Eu zic mai gandeste-te.

84
00:07:15,165 --> 00:07:15,665
Dă-i timp.

85
00:07:19,285 --> 00:07:19,665
la ce oră?

86
00:07:21,965 --> 00:07:22,725
La ce oră e asta?

87
00:07:24,205 --> 00:07:24,925
Timp pentru ce?

88
00:07:30,825 --> 00:07:32,245
Bunicul meu avea o vorbă.

89
00:07:34,545 --> 00:07:36,845
Nu am inteles la vremea aia. am fost un copil
mai mult.

90
00:07:41,405 --> 00:07:42,805
Defunctul spunea: „Este timpul pentru inimă”.

91
00:07:44,591 --> 00:07:45,831
E timpul pentru inimă.

92
00:08:11,671 --> 00:08:13,111
Îmi place să stau noaptea.

93
00:08:16,111 --> 00:08:18,931
De fapt, iubesc singurătatea
Bănuiesc.

94
00:08:19,911 --> 00:08:23,835
Atunci recomand acest loc
pentru tine Acesta este cel mai singuratic loc de pe pământ

95
00:08:23,835 --> 00:08:24,271
colț.

96
00:08:24,971 --> 00:08:27,111
Nu-i frig în bidonul acela
esti?

97
00:08:27,911 --> 00:08:28,971
Oh, îngheț.

98
00:08:31,131 --> 00:08:31,831
Am fost toată ziua pe câmp.

99
00:08:33,931 --> 00:08:34,911
Cum merge cu domnul Veysel?

100
00:08:38,671 --> 00:08:41,131
Poate mai bine în alte circumstanțe
ar pleca.

101
00:09:55,608 --> 00:09:57,748
Oh, n-am mai văzut așa prostii în viața mea.
Nu am auzit.

102
00:09:58,028 --> 00:10:00,434
Ce vrei să spui că aceste două dinastii sunt dușmani?
Nu putem construi acest pod?

103
00:10:00,434 --> 00:10:00,767
frate?

104
00:10:01,048 --> 00:10:03,350
Vom, dar poate podul
așezați-vă picioarele din nou

105
00:10:03,350 --> 00:10:03,847
gandeste-te...

106
00:10:03,847 --> 00:10:05,908
Tehnic și cost
Acesta este locul cel mai potrivit pentru tine.

107
00:10:06,507 --> 00:10:07,608
Nu discut jocul.

108
00:10:08,488 --> 00:10:10,187
Atunci nu e nimic de discutat
Înseamnă.

109
00:10:10,647 --> 00:10:11,347
Nu este atât de simplu.

110
00:10:11,808 --> 00:10:12,628
Nu, este atât de simplu.

111
00:10:12,847 --> 00:10:13,628
Aceasta este o chestiune de calcul.

112
00:10:14,747 --> 00:10:16,067
Este o lucrare care va dura luni de zile
subiect.

113
00:10:16,388 --> 00:10:18,007
Fără sprijinul localnicilor, asta
nu merge.

114
00:10:18,767 --> 00:10:20,968
Echipe, toți acei oameni, două incendii
rămâne între ele.

115
00:10:22,267 --> 00:10:23,888
Depinde de noi să stingem acel foc.

116
00:10:26,747 --> 00:10:30,587
Dar mai întâi, îți poți arde focul
Să-l renunțăm.

117
00:10:40,168 --> 00:10:43,328
Au construit podul pentru că aceste două dinastii sunt dușmani.
fa-o in alta parte...

118
00:10:43,328 --> 00:10:44,828
... face concesii primitivității.

119
00:10:46,527 --> 00:10:49,453
Să nu pierdem simpatia oamenilor
este să te angajezi în politică populistă spunând

120
00:10:49,668 --> 00:10:51,628
...politicienii fac deja asta
Face destul.

121
00:10:52,288 --> 00:10:54,887
Cum poate statul să închidă ochii la această primitivitate...

122
00:10:54,887 --> 00:10:56,587
... nici nu-și irosește resursele
frate.

123
00:10:57,567 --> 00:10:58,828
Podul va fi construit aici.

124
00:10:59,847 --> 00:11:01,447
Veysel, care au fost numele acestor povești?

125
00:11:01,847 --> 00:11:03,148
Zapcılar și Kahyaoğulları, domnule.

126
00:11:03,387 --> 00:11:04,788
Hah, Zapçılar Kahyaoğulları.

127
00:11:05,567 --> 00:11:07,067
Lasă-i să fie aici în după-amiaza asta.

128
00:11:07,408 --> 00:11:08,548
Du-i în sala de ședințe.

129
00:11:08,627 --> 00:11:09,148
Bine domnule.

130
00:11:10,328 --> 00:11:12,558
Cum este sala de ședințe
Voi edita si eu

131
00:11:12,558 --> 00:11:13,288
iti voi spune.

132
00:11:14,188 --> 00:11:14,807
Mult succes domnule.

133
00:11:15,667 --> 00:11:16,207
Bali Bey.

134
00:11:18,207 --> 00:11:18,868
Da, doamnă Naciye.

135
00:11:19,728 --> 00:11:21,328
Medicul șef al spitalului a sunat...

136
00:11:21,328 --> 00:11:22,688
...pentru acel nou centru de dializă...

137
00:11:22,688 --> 00:11:24,188
...să vedem dacă domnul Bali îl va onora.

138
00:11:24,828 --> 00:11:26,288
Hei, da.

139
00:11:27,307 --> 00:11:27,908
Să mergem să aruncăm o privire.

140
00:11:29,927 --> 00:11:30,927
Vrei să te însoțesc?

141
00:11:31,347 --> 00:11:32,688
Tu te descurci cu acești tipi, Veysel.

142
00:11:47,908 --> 00:11:49,688
Sper să regretăm cu toții până la urmă
noi nu.

143
00:11:52,347 --> 00:11:52,728
De ce?

144
00:11:53,707 --> 00:11:54,427
Orice îți vine în minte.

145
00:11:56,167 --> 00:11:57,688
Sunt atât de multe regrete în viața mea
care...

146
00:11:59,268 --> 00:12:00,088
...unul mai putin, unul mai mult.

147
00:12:00,667 --> 00:12:01,108
Nu contează.

148
00:12:19,128 --> 00:12:19,828
Poftim.

149
00:12:19,828 --> 00:12:20,787
Asta nu dispare, Bayram.

150
00:12:21,468 --> 00:12:22,007
Asta e fugi.

151
00:12:22,667 --> 00:12:24,128
Nu știi ce înseamnă să scapi.

152
00:12:25,208 --> 00:12:26,468
Evadarea este cel mai greu lucru din lume.

153
00:12:27,128 --> 00:12:28,667
Fugirea este minciuna pe care ți-o spui.

154
00:12:32,688 --> 00:12:34,068
Copil de la orfelinat.

155
00:12:34,387 --> 00:12:35,027
Ce s-a întâmplat?

156
00:12:36,688 --> 00:12:38,307
Bine, va trece acum, mama mea.

157
00:12:41,628 --> 00:12:42,628
Cine e acela?

158
00:12:43,348 --> 00:12:44,708
Sora mea Elmas, Bayram.

159
00:12:51,468 --> 00:12:52,447
Bayram Agha.

160
00:12:54,027 --> 00:12:54,647
Sora mea de diamant.

161
00:12:56,667 --> 00:12:57,468
eu...

162
00:12:57,468 --> 00:12:58,908
Orfanul Bayram Agha s-a îmbolnăvit.

163
00:12:58,908 --> 00:13:00,708
E bolnav? Cum este acolo?

164
00:13:01,968 --> 00:13:02,527
Incendiul a izbucnit.

165
00:13:03,328 --> 00:13:04,747
O duc acum la centrul de sănătate.

166
00:13:05,268 --> 00:13:06,108
Ei bine, hai să mergem împreună.

167
00:13:32,007 --> 00:13:32,688
tată.

168
00:13:34,787 --> 00:13:35,227
Ce mai faci?

169
00:13:37,708 --> 00:13:38,807
Tată, tocmai am plecat.

170
00:13:40,307 --> 00:13:41,048
Să ne însănătoșim curând.

171
00:13:41,947 --> 00:13:42,367
Ai sunat-o pe mama ta?

172
00:13:43,468 --> 00:13:44,608
Da, am vorbit acum.

173
00:13:45,968 --> 00:13:46,768
Pari obosit.

174
00:13:47,768 --> 00:13:48,387
Am venit la cămin.

175
00:13:49,068 --> 00:13:49,867
Am de gând să te lovesc în cap.

176
00:13:52,908 --> 00:13:53,408
Domnule, fiica mea.

177
00:13:55,188 --> 00:13:55,507
Multumesc.

178
00:13:55,507 --> 00:13:58,447
Fii mai atent data viitoare
bine?

179
00:14:01,048 --> 00:14:02,247
Nu voi uita noaptea trecută, tată.

180
00:14:02,848 --> 00:14:03,167
Bine.

181
00:14:04,087 --> 00:14:05,128
Haide, bine, nu-l mai face mare.

182
00:14:06,747 --> 00:14:07,867
Nu mi s-a întâmplat nimic aseară

183
00:14:07,867 --> 00:14:08,488
nu te pot face să uiți.

184
00:14:09,908 --> 00:14:11,007
Mamă, tu.

185
00:14:11,587 --> 00:14:12,548
O celulă de deținere.

186
00:14:14,308 --> 00:14:15,528
Bare de fier.

187
00:14:16,007 --> 00:14:16,727
Un coridor.

188
00:14:18,127 --> 00:14:19,328
Cel mai mare câștig pe care l-am avut vreodată în viața mea

189
00:14:19,328 --> 00:14:19,967
A fost victoria.

190
00:14:21,308 --> 00:14:21,727
Uite fata.

191
00:14:21,727 --> 00:14:23,768
Fii atent, nu face din asta un obicei

192
00:14:23,768 --> 00:14:24,387
nu o face.

193
00:14:27,727 --> 00:14:28,947
Te iubesc atât de mult, tată.

194
00:14:30,548 --> 00:14:31,007
Si eu sunt fata.

195
00:14:31,988 --> 00:14:32,928
Şi eu.

196
00:14:35,787 --> 00:14:36,308
La revedere.

197
00:14:45,727 --> 00:14:46,787
Oh Ismael.

198
00:14:47,947 --> 00:14:48,768
Să atingem acest radio.

199
00:14:48,768 --> 00:14:49,907
Există o atmosferă de oraș natal?

200
00:15:33,507 --> 00:15:34,868
Noroc, sălbatic.

201
00:15:36,268 --> 00:15:37,028
Mulțumesc, Bekir.

202
00:15:40,748 --> 00:15:41,428
Care-i treaba?

203
00:15:41,608 --> 00:15:42,127
Unde este Eid?

204
00:15:43,048 --> 00:15:44,227
S-a dus să-și ia fiul.

205
00:15:45,067 --> 00:15:45,727
Să cumpăr?

206
00:15:47,308 --> 00:15:48,748
Deci vom mai vedea?

207
00:15:48,748 --> 00:15:50,868
Nici eu nu stiu exact.

208
00:15:51,088 --> 00:15:52,127
El ar vorbi cu tine.

209
00:15:53,028 --> 00:15:53,567
Vai.

210
00:15:57,447 --> 00:15:59,048
Să continuăm să lucrăm.

211
00:16:11,648 --> 00:16:12,328
Ce?

212
00:16:13,387 --> 00:16:14,428
da ok.

213
00:16:17,007 --> 00:16:17,507
Halil.

214
00:16:18,447 --> 00:16:19,907
Intrare pentru camioane flirty review
au făcut-o.

215
00:16:20,347 --> 00:16:21,248
Du-te să-l informezi pe domnul Şamil.

216
00:16:35,167 --> 00:16:36,368
Bună ziua, doamnă Shahnaz.

217
00:16:39,428 --> 00:16:39,787
doamna Shahnaz.

218
00:16:40,768 --> 00:16:41,127
Ce mai faci?

219
00:16:44,028 --> 00:16:44,748
eu...

220
00:16:45,988 --> 00:16:46,708
Noaptea...

221
00:16:46,708 --> 00:16:47,268
Un zgomot de zbor noaptea.

222
00:16:50,187 --> 00:16:50,907
Atât de departe.

223
00:16:52,387 --> 00:16:53,488
Au spus că ai furat-o.

224
00:16:58,088 --> 00:16:58,928
Este chiar frumos.

225
00:16:59,528 --> 00:17:03,007
Este atât de frumos încât se aude acea voce
cand auzi...

226
00:17:03,268 --> 00:17:04,748
Nu se poate abține să nu se gândească când o aude.

227
00:17:06,328 --> 00:17:07,368
Mulțumesc, Shemuz.

228
00:17:53,708 --> 00:17:55,148
Pacea fie asupra ta.

229
00:18:04,768 --> 00:18:06,648
E ceva în neregulă cu asta, Haydar.
frate

230
00:18:07,187 --> 00:18:07,847
Mă cunoști.

231
00:18:07,847 --> 00:18:10,127
Dacă există o greșeală, va fi corectată, Macit.

232
00:18:10,768 --> 00:18:12,248
Să nu-l facem pe domnul Şamil să aştepte.

233
00:18:20,308 --> 00:18:21,108
Shemuz.

234
00:18:21,887 --> 00:18:23,067
Domnul Şamil te vrea şi pe tine.

235
00:18:35,988 --> 00:18:37,188
Nu este nimic de care să-ți fie frică.

236
00:18:37,527 --> 00:18:38,087
Are o raceala.

237
00:18:39,027 --> 00:18:39,727
Amigdalele sunt umflate.

238
00:18:40,647 --> 00:18:42,767
Să începem imediat antibioticele.
Nu-l lăsa să coboare până la bronhii.

239
00:18:44,907 --> 00:18:45,827
Doamne.

240
00:18:47,128 --> 00:18:48,308
Nu vă faceți griji, se va recupera în câteva zile.

241
00:18:49,748 --> 00:18:50,608
Avem medicamente.

242
00:18:50,608 --> 00:18:52,287
Asistenta ți-l va oferi.

243
00:18:56,048 --> 00:18:56,907
Dumnezeu să vă binecuvânteze doctore.

244
00:18:57,128 --> 00:18:57,527
Fă-te bine cât mai curând.

245
00:18:58,407 --> 00:18:59,428
planificare familială

246
00:18:59,508 --> 00:19:03,108
sau cunoscut și sub numele de control al nașterii

247
00:19:03,108 --> 00:19:04,667
împotriva voii lui Dumnezeu

248
00:19:04,667 --> 00:19:06,048
Nu sunt întâlniri, doamnelor.

249
00:19:07,847 --> 00:19:09,027
Te simți pregătit

250
00:19:09,027 --> 00:19:10,948
de câte ori te poți uita

251
00:19:10,948 --> 00:19:12,227
având copii

252
00:19:12,287 --> 00:19:15,008
un viitor sănătos pentru ei
pregăti

253
00:19:15,008 --> 00:19:15,527
Înseamnă.

254
00:19:17,308 --> 00:19:18,928
Dumnezeu nu dă nimănui copiii lui

255
00:19:18,928 --> 00:19:20,888
inconștient și în mizerie

256
00:19:20,888 --> 00:19:22,428
Nu comandă mărirea.

257
00:19:25,167 --> 00:19:26,827
A murit din neglijență și boală

258
00:19:26,827 --> 00:19:28,888
în spatele copiilor fără soartă

259
00:19:28,888 --> 00:19:30,787
Plângem pentru cei mici și ne regăsim

260
00:19:30,787 --> 00:19:32,008
Să nu ne lăsăm înșelați, doamnelor.

261
00:19:33,488 --> 00:19:34,988
Ne luăm de fapt copiii

262
00:19:34,988 --> 00:19:35,827
ucidem.

263
00:19:36,727 --> 00:19:38,827
Sunt părinți iresponsabili
victime.

264
00:19:39,888 --> 00:19:40,888
Acesta nu este destinul.

265
00:19:44,010 --> 00:19:47,570
Medicii noștri vă vor spune despre asta
Îți va spune tot ce trebuie să știi.

266
00:19:48,650 --> 00:19:50,050
Da, doctore, asta e tot din partea mea.

267
00:19:50,630 --> 00:19:51,490
Multumesc.

268
00:19:51,670 --> 00:19:52,670
Da doamnelor, ați auzit.

269
00:20:05,830 --> 00:20:07,830
Să luăm un taxi la ieșire?
Copilul nu se răcește.

270
00:20:15,910 --> 00:20:16,590
Celebrare.

271
00:20:17,950 --> 00:20:18,250
doamna mea.

272
00:20:19,270 --> 00:20:23,270
Care-i treaba? Nu e nimic corect?
Ai venit sa verifici?

273
00:20:24,310 --> 00:20:27,050
Am avut febră aseară, doamnă. nu a dormit
pana dimineata.

274
00:20:27,570 --> 00:20:28,150
Aoleu.

275
00:20:29,370 --> 00:20:30,190
E ceva serios?

276
00:20:30,730 --> 00:20:32,730
Nu, slavă Domnului. Doctorul a dat medicamente.

277
00:20:33,070 --> 00:20:34,170
Bună dimineața, copilul meu. Deci ești bine.

278
00:20:35,230 --> 00:20:37,150
Deci, ce mai faci, Bayram?

279
00:20:37,610 --> 00:20:38,390
Slavă Domnului, doamnă Bale.

280
00:20:39,190 --> 00:20:42,530
Bine dragă. Nu lăsa lucrurile bune să cadă.

281
00:20:45,410 --> 00:20:48,130
Există o scurgere în cisternele dumneavoastră?
Hacet?

282
00:20:48,750 --> 00:20:53,559
Este imposibil, domnule. Alunecă de cântărire
la mijloc. Ce primim și ce dăm este clar

283
00:20:53,559 --> 00:20:54,010
evident.

284
00:20:55,570 --> 00:20:59,390
dopurile sunt ok, dar sunt si pentru pompele noastre.
Ceea ce intră este clar, ceea ce iese este clar.

285
00:21:01,010 --> 00:21:04,630
Nu puține groase. diferența
treizeci de tone.

286
00:21:05,430 --> 00:21:08,270
In niciun caz domnule. Nu facem nicio muncă accidentată.

287
00:21:10,690 --> 00:21:12,370
Sute de tancuri lucrează pentru mine.

288
00:21:13,550 --> 00:21:15,510
Ți-am pus această întrebare doar.

289
00:21:16,650 --> 00:21:17,310
De ce esti singurul?

290
00:21:19,710 --> 00:21:20,850
Nu știu, domnule.

291
00:21:23,650 --> 00:21:25,470
Ne vom uita din nou la conturile tale, Macit.

292
00:21:26,630 --> 00:21:27,430
Sper că ai dreptate.

293
00:21:30,090 --> 00:21:31,210
Suntem deschisi la minte, domnule.

294
00:21:33,490 --> 00:21:34,210
Poți merge.

295
00:21:38,670 --> 00:21:39,390
Cu capul meu.

296
00:21:49,410 --> 00:21:52,170
Aruncă o privire la conturile acestui om.
Sehmoz.

297
00:21:52,430 --> 00:21:53,610
Din aceste conturi nu rezultă nimic.

298
00:21:55,430 --> 00:21:56,630
Deci tipul nu a furat?

299
00:21:56,850 --> 00:22:00,650
Nu, a furat-o. Și în ochii tăi
A sunat în mod repetat.

300
00:22:01,450 --> 00:22:02,270
Nu așa ceva.

301
00:22:02,850 --> 00:22:03,490
Era ca mierea.

302
00:22:04,690 --> 00:22:05,930
Pentru a explica. Cum s-a întâmplat?

303
00:22:06,410 --> 00:22:07,430
Există două moduri de a face acest lucru.

304
00:22:08,730 --> 00:22:10,230
Se folosește fie o cisternă de rezervă.

305
00:22:10,830 --> 00:22:13,150
Sau pompa care încarcă motorină ilegală
este setat.

306
00:22:15,690 --> 00:22:16,450
Acum...

307
00:22:16,650 --> 00:22:18,170
Acesta este tancul nostru.

308
00:22:22,450 --> 00:22:24,150
Acesta este rezervorul de motorină pe care îl va încărca.

309
00:22:26,570 --> 00:22:29,570
Acesta este motorina pe care o arde singura cisternă.

310
00:22:32,230 --> 00:22:37,150
Chiar înainte ca cisternul să intre în podul de cântărire
Și-a umplut propriul depozit.

311
00:22:38,490 --> 00:22:39,150
Apoi a intrat pe cântar.

312
00:22:39,570 --> 00:22:41,050
Greutatea goală este scrisă pe talonul de cântărire.

313
00:22:42,050 --> 00:22:43,710
A părăsit podul de cântare și s-a apropiat de pompă.

314
00:22:44,370 --> 00:22:44,970
A umplut rezervorul.

315
00:22:46,450 --> 00:22:47,090
Ce va face acum?

316
00:22:48,330 --> 00:22:50,850
Mergeți din nou la cântar și cântăriți toată greutatea.
îl va cântări.

317
00:22:51,990 --> 00:22:56,750
Dar înainte în propriul său depozit
A golit motorina.

318
00:22:58,390 --> 00:22:59,270
Apoi a intrat pe cântar.

319
00:23:00,070 --> 00:23:01,550
Greutatea totală a fost înregistrată pe talonul de cântărire.

320
00:23:02,550 --> 00:23:06,326
Greutate redusă față de greutatea completă
adu diferența între și ți-o livrează

321
00:23:06,326 --> 00:23:06,630
a făcut.

322
00:23:08,690 --> 00:23:09,530
Cu toate acestea...

323
00:23:09,530 --> 00:23:13,170
De fiecare dată la fel de mult ca propriul său rezervor
Diesel a scapat cu ea.

324
00:23:15,710 --> 00:23:16,550
Deci...

325
00:23:16,550 --> 00:23:17,950
Un glonț în fiecare revistă.

326
00:23:18,550 --> 00:23:19,130
Nu e rău deloc.

327
00:23:22,130 --> 00:23:23,810
cainele acela...

328
00:23:24,190 --> 00:23:25,870
Acela dezonorant...

329
00:23:27,570 --> 00:23:29,250
Oh nu...

330
00:23:29,250 --> 00:23:30,290
Trebuie să-ți vândă acele lucruri.

331
00:23:33,650 --> 00:23:35,290
Aruncă-i depozitul...

332
00:23:36,050 --> 00:23:37,170
Prinde și...

333
00:23:37,170 --> 00:23:38,070
Completează-ți pedeapsa.

334
00:23:52,390 --> 00:23:55,450
Datorită sprijinului dumneavoastră, centrul nostru
Ne-am reunit, domnule guvernator.

335
00:23:56,430 --> 00:23:57,630
Nu vă putem mulțumi suficient.

336
00:23:57,630 --> 00:24:00,570
Nu este nimic de mulțumit.
Datoria statului.

337
00:24:02,710 --> 00:24:04,150
Care este situația cu personalul de specialitate?

338
00:24:05,130 --> 00:24:06,330
Avem doi tehnicieni.

339
00:24:06,610 --> 00:24:07,570
Lucrează în ture.

340
00:24:08,210 --> 00:24:09,790
În plus, două persoane sunt instruite
noi l-am trimis.

341
00:24:11,210 --> 00:24:11,930
Frumos.

342
00:24:18,430 --> 00:24:19,770
Însănătoșiți-vă curând, prieteni.

343
00:24:20,490 --> 00:24:21,110
Fii binecuvântat.

344
00:24:21,390 --> 00:24:22,510
Mulțumesc, domnule guvernator.

345
00:24:33,930 --> 00:24:35,550
Daca iti lipseste altceva...

346
00:24:35,550 --> 00:24:36,090
Atentie! Atenţie!

347
00:24:36,550 --> 00:24:38,850
Pacientul sângerând internat în spitalul nostru
pentru un pacient...

348
00:24:38,850 --> 00:24:41,590
... prea repede la grupa sanguină A RH pozitivă
Există o nevoie.

349
00:24:41,870 --> 00:24:42,370
O, Ismael!

350
00:24:43,190 --> 00:24:44,230
Nu acesta este anunțul pe care îl auzim pe drum?

351
00:24:45,150 --> 00:24:45,890
Acelasi domnule.

352
00:24:49,210 --> 00:24:50,470
Dacă nu l-ai găsit de dimineață?
sânge?

353
00:24:51,350 --> 00:24:52,330
Este o situație specială, domnule guvernator.

354
00:24:52,830 --> 00:24:53,330
Care este caracteristica sa?

355
00:24:54,330 --> 00:24:56,330
Un bărbat rănit prins în conflict
militant.

356
00:24:57,050 --> 00:24:57,610
Militant.

357
00:24:57,610 --> 00:25:00,370
Nimeni nu s-ar lăsa păcălit când ar afla că este militant.
Nu vrea să-l dea.

358
00:25:02,010 --> 00:25:02,610
Din păcate.

359
00:25:02,790 --> 00:25:04,970
Și ce fel de fanatism este acesta? Ce ignoranță este aceasta?

360
00:25:05,530 --> 00:25:06,310
Ce fel de ură este asta?

361
00:25:07,530 --> 00:25:08,570
Unde este centrul tău de sânge?

362
00:25:08,730 --> 00:25:09,970
Un etaj mai jos.

363
00:25:10,190 --> 00:25:11,030
Arată-mi drumul.

364
00:25:12,790 --> 00:25:14,210
imi pare rau domnule. Nu înțeleg.

365
00:25:15,270 --> 00:25:16,470
Nu este nimic de înțeles, doctore.

366
00:25:17,290 --> 00:25:18,610
Grupa mea de sânge este ARH pozitivă.

367
00:25:28,410 --> 00:25:30,770
Părea puțin uşurat.

368
00:25:35,730 --> 00:25:36,930
Lasă medicamentele, Bayram Agha.

369
00:25:41,650 --> 00:25:42,730
E ceva în mintea ta.

370
00:25:43,450 --> 00:25:46,010
Nu. Nimic.

371
00:25:49,130 --> 00:25:50,230
Eu plecam când a venit el.

372
00:25:50,990 --> 00:25:51,930
Nu am putut să întreb din cauza grabei.

373
00:25:53,230 --> 00:25:53,950
Tu...

374
00:25:53,950 --> 00:25:55,790
De ce ai venit, Bayram Agha?

375
00:26:00,570 --> 00:26:02,590
Nu spui nimic?

376
00:26:04,110 --> 00:26:05,430
Ce pot spune?

377
00:26:14,870 --> 00:26:17,830
Fratele meu a vorbit cu tine?

378
00:26:21,270 --> 00:26:22,950
Îmi pare rău.

379
00:26:23,850 --> 00:26:24,630
Nu am putut să vă spunem.

380
00:26:25,690 --> 00:26:26,910
eu...

381
00:26:26,910 --> 00:26:27,590
Știi deja frate.

382
00:26:28,390 --> 00:26:29,270
Este o surpriză.

383
00:26:31,990 --> 00:26:33,650
Am venit să iau orfanul.

384
00:26:35,950 --> 00:26:37,170
Cumpăra? De ce?

385
00:26:39,550 --> 00:26:40,250
Nu face asta, Vineyard.

386
00:26:41,610 --> 00:26:42,770
E deja bolnav.

387
00:26:44,150 --> 00:26:44,930
Lasă să treacă câteva zile.

388
00:26:46,390 --> 00:26:47,150
Lasă-l să se retragă.

389
00:26:47,470 --> 00:26:48,330
Nu face asta, Bayram Agha.

390
00:27:00,190 --> 00:27:01,090
Nu-mi lua fiul.

391
00:27:03,370 --> 00:27:04,670
Nu am născut, dar am făcut ca mamă.

392
00:27:05,850 --> 00:27:08,030
În schimb, mi-am îmbrățișat numele mort.

393
00:27:10,610 --> 00:27:12,390
Dacă mi-o iei...

394
00:27:13,230 --> 00:27:14,750
Mă vei pierde pentru totdeauna, Bayram.

395
00:27:22,390 --> 00:27:23,450
Mă vei pierde definitiv.

396
00:27:31,330 --> 00:27:32,730
Medicamente.

397
00:28:05,910 --> 00:28:06,890
Medicamente.

398
00:28:17,170 --> 00:28:18,430
Oamenii sunt oameni.

399
00:28:19,450 --> 00:28:20,690
Indiferent de ce, om.

400
00:28:22,130 --> 00:28:24,510
Nu este un spital de stat?
Și-a pierdut drumul?

401
00:28:25,310 --> 00:28:27,370
Acum este încredințată statului.

402
00:28:28,770 --> 00:28:30,330
Tu pentru această persoană pe moarte...

403
00:28:30,330 --> 00:28:32,730
Ai scutit o picătură de sânge pentru a da?

404
00:28:34,230 --> 00:28:35,370
Nici unul.

405
00:28:35,871 --> 00:28:38,751
Dacă treci cu o mie de legi ale regretului
degeaba

406
00:28:53,591 --> 00:28:55,051
Oh, a fost și Bayram Efendi aici.

407
00:28:56,071 --> 00:28:57,111
În sfârșit, ți-ai făcut apariția.

408
00:28:57,851 --> 00:29:00,151
Îmi pare rău, domnule, este o urgență.
Era afară.

409
00:29:01,331 --> 00:29:01,791
Urgent nu?

410
00:29:02,771 --> 00:29:03,471
Da, este urgent.

411
00:29:04,391 --> 00:29:07,551
Bine, nu te balansa, haide. Înapoi la muncă.

412
00:29:54,431 --> 00:29:56,111
Ce, ai renunțat să pleci?

413
00:29:57,771 --> 00:29:58,491
Niciodată fără atașament.

414
00:29:59,331 --> 00:30:00,131
De asta nu te-ai dus?

415
00:30:00,131 --> 00:30:03,611
De aceea. Ce altceva s-ar întâmpla?

416
00:30:07,371 --> 00:30:10,231
Bine, te faci bine curând.

417
00:30:17,951 --> 00:30:19,411
Ce e de rânjit?

418
00:30:20,331 --> 00:30:21,831
Nu dragă, de ce nu ai rânji?

419
00:30:23,831 --> 00:30:24,871
Dacă există ceva, spuneți-l clar.

420
00:30:26,431 --> 00:30:29,131
Jur, frate Bayram...

421
00:30:29,131 --> 00:30:31,471
... știi, Dumnezeu să te binecuvânteze de mai rău
da...

422
00:30:31,471 --> 00:30:33,751
... mare cât o mână de om
Este fericit când se îmbolnăvește?

423
00:30:34,431 --> 00:30:35,211
E doar fericit.

424
00:30:55,031 --> 00:30:58,071
Știi, chiar ești bun
Lucrezi ca curier.

425
00:30:58,731 --> 00:30:59,891
Adică dacă nu ești inginer.

426
00:31:00,691 --> 00:31:03,291
Adevărat, tipul este potrivit, dar iată motorul
Nu seamănă cu nimic.

427
00:31:04,531 --> 00:31:05,191
E greu cu acest motor.

428
00:31:05,731 --> 00:31:06,971
Să intrăm repede, sunt înghețat.

429
00:31:31,731 --> 00:31:32,971
Bine ai venit, haide.

430
00:31:36,171 --> 00:31:36,751
Multumesc.

431
00:31:36,751 --> 00:31:37,511
Bun venit, domnule Mehmet.

432
00:31:38,111 --> 00:31:38,871
Sunteți binevenit, domnule Mavim.

433
00:31:40,551 --> 00:31:41,331
Bun venit.

434
00:31:41,851 --> 00:31:42,511
doamna Naciye.

435
00:31:42,971 --> 00:31:43,311
Încântat de cunoștință.

436
00:31:51,531 --> 00:31:52,931
Două familii de pe ambele maluri ale râului.

437
00:31:53,691 --> 00:31:54,671
Terenuri mari...

438
00:31:54,671 --> 00:31:56,671
... și patru sute de kilometri
in spatele distantei...

439
00:31:57,551 --> 00:31:59,351
...ostilitate care continuă confortabil.

440
00:32:01,011 --> 00:32:01,671
Acum acea distanță va dispărea.

441
00:32:04,691 --> 00:32:05,631
Vor fi vecini.

442
00:32:06,631 --> 00:32:08,031
Cineva ar putea fi rănit în orice moment.

443
00:32:10,531 --> 00:32:12,091
Le este frică că se va construi podul.

444
00:32:41,391 --> 00:32:43,391
Povestea este de fapt mai tenace decât pare.

445
00:32:44,291 --> 00:32:46,751
Frica generează ostilitate, ostilitate
ignoranta...

446
00:32:46,751 --> 00:32:47,671
...si ignoranta ramane in urma.

447
00:32:50,291 --> 00:32:53,091
Vezi tu, soarta condamnată a estului.

448
00:33:05,211 --> 00:33:05,991
Ar trebui să te apropii de gât?
Nevoie?

449
00:33:05,991 --> 00:33:06,531
crezi...

450
00:33:06,531 --> 00:33:07,871
...unde eram noi?

451
00:33:11,551 --> 00:33:12,331
Nu știu.

452
00:33:13,531 --> 00:33:14,111
Nu m-am gândit niciodată la asta.

453
00:33:15,791 --> 00:33:16,491
Este atât de important?

454
00:33:17,211 --> 00:33:17,991
Da este important.

455
00:33:19,251 --> 00:33:20,411
De fapt, este atât de important.

456
00:33:21,771 --> 00:33:22,471
Ce crezi?

457
00:33:23,791 --> 00:33:27,471
Prins între Est și Vest
Există șanse să rămânem...

458
00:33:28,891 --> 00:33:29,671
...destul de sus.

459
00:33:31,391 --> 00:33:31,951
Ți-ar plăcea să mănânci ceva mai mult?

460
00:33:33,931 --> 00:33:34,391
Multumesc.

461
00:33:37,111 --> 00:33:38,211
Vom rămâne blocați seara mai târziu.

462
00:33:42,011 --> 00:33:42,891
Da, seara.

463
00:33:44,691 --> 00:33:45,551
Este aceasta o invitație?

464
00:35:53,251 --> 00:35:54,251
Sunt acolo jos?

465
00:35:54,611 --> 00:35:55,411
Sunt acolo jos, domnule.

466
00:35:56,011 --> 00:35:58,131
Domnul Tekin nu va fi cu noi?
la intalnire?

467
00:36:00,251 --> 00:36:01,131
Inginerul este un om cu probleme.

468
00:36:01,771 --> 00:36:02,591
Să nu-l copleșim.

469
00:36:03,211 --> 00:36:05,291
Creierul inginerului se distrează grozav
Este pe loc.

470
00:36:05,931 --> 00:36:06,811
Nu se simte copleșit sau altceva.

471
00:36:07,311 --> 00:36:07,951
Nu vă faceți griji.

472
00:36:08,491 --> 00:36:09,791
Ce mai spui din nou?

473
00:36:10,531 --> 00:36:11,391
Am dat peste el în timp ce veneam.

474
00:36:12,051 --> 00:36:13,511
A mers la o plimbare cu motocicleta lui.

475
00:36:14,011 --> 00:36:15,391
Și-a găsit un prieten care se potrivește minții lui.

476
00:36:15,651 --> 00:36:16,391
Spărgerea inimii.

477
00:36:19,451 --> 00:36:20,891
Am dat destul timp celor care au venit
domnule.

478
00:36:21,091 --> 00:36:21,691
Ar trebui să mergem la întâlnire?

479
00:36:21,691 --> 00:36:23,291
Să coborâm, Veysel, să coborâm.

480
00:36:24,351 --> 00:36:26,011
Stau aici și mă uit la Hüdaye
mai degrabă decât să asculte.

481
00:36:32,291 --> 00:36:33,831
Râzi, tu râzi.

482
00:36:34,851 --> 00:36:35,871
Se apropie alegerile.

483
00:36:57,071 --> 00:36:58,611
Oh, Hudaye, cum este vacanța noastră?

484
00:36:58,871 --> 00:36:59,271
Este bine dispus?

485
00:36:59,951 --> 00:37:00,911
Presupun că e pe loc.

486
00:37:01,371 --> 00:37:02,051
Ce vrei să spui?

487
00:37:02,231 --> 00:37:03,911
Deci nu văd mare lucru.

488
00:37:04,151 --> 00:37:04,891
Un copil din doi.

489
00:37:05,091 --> 00:37:05,571
Unul din doi, nu?

490
00:37:06,611 --> 00:37:07,051
Da.

491
00:37:07,771 --> 00:37:08,831
Pentru copilul lui, domnule guvernator.

492
00:37:09,091 --> 00:37:09,811
Este încrederea ta.

493
00:37:10,231 --> 00:37:10,651
Vom vedea, desigur.

494
00:37:11,151 --> 00:37:12,051
În nici un caz, asta e o prostie.

495
00:37:12,831 --> 00:37:13,731
Nu are dreptul să mă facă de rușine.

496
00:37:14,131 --> 00:37:14,831
Trimite vacanță.

497
00:37:15,511 --> 00:37:16,211
Stimate guvernator.

498
00:37:16,611 --> 00:37:18,051
Am spus să-l trimiți pe Hüdaye.

499
00:37:18,891 --> 00:37:20,591
Ei bine, Hudaye.

500
00:37:20,891 --> 00:37:21,671
A dat peste cap din nou.

501
00:37:22,671 --> 00:37:23,511
Ce ar trebui să fac, domnule președinte?

502
00:37:23,971 --> 00:37:24,471
El a întrebat și eu am întrebat.

503
00:37:24,651 --> 00:37:25,751
Dacă îi dai o cutie, nu va tace.

504
00:37:26,151 --> 00:37:27,611
Este ca un elefant care intră într-un magazin de pahare.

505
00:37:27,971 --> 00:37:29,631
Va trebui să răstoarne lumea în fund
da.

506
00:37:33,511 --> 00:37:34,791
Da, domnilor.

507
00:37:35,711 --> 00:37:36,251
Bun venit.

508
00:37:39,811 --> 00:37:41,211
Ți-a plăcut expoziția noastră de fotografii?

509
00:37:46,331 --> 00:37:48,611
Omul pe care l-am văzut în piață săptămâna trecută
ti-ai amintit?

510
00:37:49,271 --> 00:37:50,771
Știți, a fost și doamna Şahnaz acolo?
langa noi.

511
00:37:50,771 --> 00:37:51,571
Tipul cu care te-ai luptat.

512
00:37:51,831 --> 00:37:52,331
Este adevărat.

513
00:37:53,451 --> 00:37:53,831
Hai Erdal.

514
00:37:54,971 --> 00:37:55,411
Am nevoie de ea.

515
00:37:56,051 --> 00:37:56,511
Ce vei face?

516
00:37:57,911 --> 00:37:59,211
Oraș mare, unde nu-l găsești?

517
00:37:59,451 --> 00:38:00,091
Întrebați și întrebați.

518
00:38:00,631 --> 00:38:01,471
Lasă vestea celor din jur.

519
00:38:01,891 --> 00:38:02,471
Găsește-l pentru mine.

520
00:38:03,051 --> 00:38:04,071
Va ști domnul Şamil?

521
00:38:04,771 --> 00:38:06,391
Îți spun eu însumi când îți vine rândul.

522
00:38:07,471 --> 00:38:08,031
Şehmuz.

523
00:38:09,131 --> 00:38:10,231
Locația lui Macit a fost găsită.

524
00:38:11,651 --> 00:38:12,691
A închiriat un hangar.

525
00:38:13,611 --> 00:38:17,211
Mâna cu rezervorul de motorină pe care ne-a furat-o
Este lansat pe piață de jos.

526
00:38:18,071 --> 00:38:19,311
Domnul Shamil a spus...

527
00:38:19,931 --> 00:38:21,811
Spune-le bărbaților să se pregătească.

528
00:38:23,351 --> 00:38:24,351
Nu ai terminat ce am spus.

529
00:38:24,491 --> 00:38:26,751
Toată povestea este spusă proștilor.
Haydar.

530
00:38:30,331 --> 00:38:32,031
A ta a luat destul de mult.

531
00:38:32,902 --> 00:38:34,922
Haide, bun.

532
00:38:41,762 --> 00:38:42,542
Ai nepoți?

533
00:38:44,202 --> 00:38:46,622
Vă sărut mâinile, domnule guvernator. opt
cereale

534
00:38:49,362 --> 00:38:50,322
Câți nepoți ai?

535
00:38:51,422 --> 00:38:54,042
Sunt destul de mulți, domnule. din mâinile tale
Ei se sărută.

536
00:38:56,062 --> 00:38:59,702
Întreabă, de ce inamicul?
Știu ei ce sunt?

537
00:39:02,582 --> 00:39:06,542
Ei nu pot ști. singur duşman
Ei știu că sunt.

538
00:39:07,522 --> 00:39:08,342
Pentru că este suficient.

539
00:39:09,542 --> 00:39:12,740
Pentru că le-ai băgat în cap.
Odinioară era și în capul tău

540
00:39:12,740 --> 00:39:13,502
parcă înțepată.

541
00:39:17,342 --> 00:39:23,091
Domnilor, persistați în ostilitate.
Atâta timp cât acești oameni, mame,

542
00:39:23,091 --> 00:39:27,882
tați, copii mici cât degetele
va continua să moară.

543
00:39:28,702 --> 00:39:31,795
Niciun slujitor al lui Allah nu poate comite acest păcat
nu o pot duce. Vei fi zdrobit

544
00:39:31,795 --> 00:39:32,222
sub.

545
00:39:33,842 --> 00:39:37,271
Banditul a venit trei zile mai târziu și
Dacă cade peste voi, copiii voștri

546
00:39:37,271 --> 00:39:41,242
Dacă te măcelărește fără să spună nimic, cui?
Îți vei spune problema, nu? Pentru cine?

547
00:39:47,462 --> 00:39:49,342
Veți avea curajul să vă răzvrătiți împotriva statului
?

548
00:39:50,622 --> 00:39:53,602
În fața acelor orfani lăsați în urmă
Vei avea chip să te uiți?

549
00:39:59,642 --> 00:40:00,882
Nu permit asta.

550
00:40:03,942 --> 00:40:05,882
Statul nu este jucăria ta.

551
00:40:07,782 --> 00:40:11,502
Suferința oamenilor din acea regiune,
Durerea, asta e adevărata problemă.

552
00:40:12,222 --> 00:40:15,886
Altfel, mie de ani ai tăi de neascultare
nu-mi pasă. Înțelegi?

553
00:40:15,886 --> 00:40:16,682
Nu-mi pasă.

554
00:40:29,042 --> 00:40:36,542
Dacă zapperii nu au nicio obiecție,
Pământul meu este al tău, guvernatorule.

555
00:40:37,942 --> 00:40:41,142
Aduceți-l și coaseți piciorul podului
în mijlocul pământului meu.

556
00:40:51,282 --> 00:40:55,202
Nu avem nicio obiecție, domnule. Felicitări.

557
00:41:00,062 --> 00:41:03,882
Bine. Poftim atunci.

558
00:41:47,662 --> 00:41:48,222
Poftim.

559
00:41:55,122 --> 00:41:56,322
Bună, Melek, sunt eu.

560
00:41:57,882 --> 00:42:02,062
Sunt foarte fericit acum, Melek. Unul
Am vrut doar să-ți aud vocea.

561
00:42:02,602 --> 00:42:06,542
Ai făcut bine, draga mea. Presupun că e bine acolo
Lucrurile se întâmplă, nu?

562
00:42:07,582 --> 00:42:10,762
Se întâmplă, Melek. Și vor fi mai multe.

563
00:42:12,042 --> 00:42:14,802
Și îți aud vocea de fiecare dată
O să vreau să aud.

564
00:42:15,802 --> 00:42:19,682
Iată compania Kuvay Milliye în spatele meu.
Vocea soției mele care sună ca

565
00:42:21,062 --> 00:42:26,342
Draga mea. Ce înseamnă. eu mereu
Bineînțeles că voi sta în spatele tău.

566
00:42:45,582 --> 00:42:47,222
La ce te uiți?

567
00:42:48,102 --> 00:42:48,482
Nici unul.

568
00:42:49,362 --> 00:42:51,722
Ai spus că gătești bine.

569
00:42:53,882 --> 00:42:54,922
Nu am folosit o oală de oțel.

570
00:42:56,462 --> 00:42:59,922
ADEVĂRAT. Cred că poți folosi doar oțelul ca punte
Îl folosești în construcția ta.

571
00:43:01,602 --> 00:43:02,502
Nu vii prea mult la mine?

572
00:43:04,102 --> 00:43:06,382
Bine bine. Las-o tu. intra
daca vrei.

573
00:43:07,102 --> 00:43:10,062
Uită-te la mine Tratează-mă ca pe un incompetent
nu o faci bine?

574
00:43:10,142 --> 00:43:13,702
Bună dimineața, copilul meu. Apoi tăind acestea
poti incepe.

575
00:43:14,882 --> 00:43:15,742
Acestea au fost spălate, nu-i așa?

576
00:43:35,562 --> 00:43:38,262
Mehmet Kahyaoğlu și oamenii lui cu sapatorul
am vorbit.

577
00:43:38,842 --> 00:43:41,165
Protocoale de transfer de teren
intocmeste si inregistreaza in cartea funciara

578
00:43:41,165 --> 00:43:41,722
O vom face să se întâmple.

579
00:43:41,922 --> 00:43:46,922
Frumos. Vorbește cu Hüdaye și Tekin.
Lasă-i să înceapă pregătirile.

580
00:43:47,422 --> 00:43:48,842
Lasă-i să facă o ultimă recunoaștere, dacă este necesar.

581
00:43:49,082 --> 00:43:52,002
Amplasarea piloanelor podului este terestră
fi marcat pe ea.

582
00:43:52,682 --> 00:43:56,762
Mult succes domnule. Între timp fundația
Donațiile în contul său continuă.

583
00:43:57,522 --> 00:43:58,082
Și în creștere.

584
00:43:59,822 --> 00:44:02,282
Eysel. Mierea îți picură azi din gură
a ta huh.

585
00:44:03,302 --> 00:44:06,139
Oameni de afaceri din Erzincan din Istanbul
Un vers de la Asociație pentru 3 persoane

586
00:44:06,139 --> 00:44:07,282
El va veni să te viziteze mâine.

587
00:44:07,962 --> 00:44:08,422
Și asta e bine.

588
00:44:10,922 --> 00:44:15,622
domnule guvernator. Am pregătit un sandviș.
Nu pune mâncare în gură încă de dimineață

589
00:44:15,622 --> 00:44:16,282
nu a intrat.

590
00:44:18,842 --> 00:44:21,422
O regulă care spune că totul va merge bine
Oricum nu acolo, nu?

591
00:44:22,582 --> 00:44:23,702
Am crezut că nu am înțeles.

592
00:44:25,102 --> 00:44:26,022
Unde este ceaiul meu, doamnă Naciye?

593
00:44:26,802 --> 00:44:28,242
Nu poți supraviețui fără să mănânci asta.

594
00:44:29,042 --> 00:44:30,602
Puteți mânca orice de mărimea unui pantof, uscat.
?

595
00:44:31,282 --> 00:44:33,402
Nu e un fleac, domnule guvernator.
Lângă ea este lapte.

596
00:44:35,102 --> 00:44:36,002
Nu râde Eysel. Râde.

597
00:44:36,922 --> 00:44:40,816
Într-o zi vei fi guvernator. Dumnezeu este și al tău
Naciye Hanım îl bântuie

598
00:44:41,822 --> 00:44:43,282
Atunci vei vedea cât de mare este lumea.

599
00:44:52,002 --> 00:44:52,442
Mulţumesc.

600
00:44:54,742 --> 00:44:55,802
Fierbinte, dar foarte fierbinte.

601
00:45:02,742 --> 00:45:03,442
salut frate.

602
00:45:04,402 --> 00:45:04,982
Bun venit Bayram.

603
00:45:06,302 --> 00:45:06,822
Este guvernatorul pe loc?

604
00:45:09,522 --> 00:45:10,742
M-a chemat și pe mine.

605
00:45:10,962 --> 00:45:11,302
Daţi-i drumul.

606
00:45:15,722 --> 00:45:19,602
Și acest tip se simte complet sub controlul guvernatorului.
El crede că este cel mai bun prieten al lui.

607
00:45:20,342 --> 00:45:21,322
Arată bine Ali.

608
00:45:22,422 --> 00:45:23,882
Ce mi-a spus guvernatorul zilele trecute?
știi?

609
00:45:24,082 --> 00:45:24,382
Ce a spus?

610
00:45:25,582 --> 00:45:29,442
Fiul meu Ismail, vei ști în curând
Construcția podului va începe.

611
00:45:31,442 --> 00:45:34,750
Inutil în provincie, de dimineață
multă lume bârfind până seara

612
00:45:34,750 --> 00:45:35,182
Există un bărbat.

613
00:45:36,222 --> 00:45:39,729
Faceți o listă cu toate
Să-l trimitem la construcție. lopată de târnăcop

614
00:45:39,729 --> 00:45:40,442
Lasă-i să se agite.

615
00:45:41,082 --> 00:45:41,602
Pentru numele lui Dumnezeu.

616
00:45:44,642 --> 00:45:45,182
Ai facut lista?

617
00:45:46,362 --> 00:45:47,842
Ei bine, o fac încet, desigur.

618
00:45:48,842 --> 00:45:49,342
Doamne.

619
00:45:50,502 --> 00:45:54,762
Oricum, voi merge și voi câștiga acel pot atunci.
Lasă-mă să-ți fac curat în apartament.

620
00:46:20,102 --> 00:46:22,562
Beni se află într-o situație dificilă împotriva lui Hüdaye Bey
Ai părăsit Bayram.

621
00:46:23,522 --> 00:46:24,142
M-ai făcut de rușine.

622
00:46:25,362 --> 00:46:25,902
Astagfurullah domnule.

623
00:46:26,942 --> 00:46:28,142
Acum nu mai vorbiți despre mine, domnule.

624
00:46:29,162 --> 00:46:30,202
Bayram lipsește mereu.

625
00:46:31,002 --> 00:46:33,782
Bine. Vei avea grijă de copilul tău.
Înțelegem.

626
00:46:34,082 --> 00:46:36,162
Ei bine, frate, de ce l-am păstrat atunci?
doică pentru tine?

627
00:46:37,062 --> 00:46:39,102
Termină-ți tura, apoi du-te și vezi
copilul tau.

628
00:46:40,082 --> 00:46:40,702
Mult succes, domnule.

629
00:46:43,042 --> 00:46:43,522
Uite Bayram.

630
00:46:44,642 --> 00:46:45,062
Afacerile în primul rând.

631
00:46:46,162 --> 00:46:47,522
Mai întâi îți vei câștiga pâinea.

632
00:46:47,842 --> 00:46:49,322
Toți copiii după aceea.

633
00:46:49,902 --> 00:46:50,902
Altfel, nu va exista Eid.

634
00:46:53,382 --> 00:46:56,202
Huh. Hai acum, întoarce-te la muncă.
pe.

635
00:46:56,622 --> 00:46:58,082
Nu-mi mai plânge.

636
00:46:58,942 --> 00:47:00,382
Iertați-mă domnule. Nu din nou.

637
00:47:01,442 --> 00:47:03,222
Bună dimineața, copilul meu. Poftim. Noroc.

638
00:47:21,553 --> 00:47:22,333
Frumos.

639
00:47:23,113 --> 00:47:23,973
Acesta este depozitul.

640
00:47:25,253 --> 00:47:26,473
Vei veni și vei cumpăra mărfuri noaptea.

641
00:47:27,893 --> 00:47:28,913
Există o intrare din spate.

642
00:47:29,793 --> 00:47:31,233
Vei aduce cisternul de acolo.

643
00:47:31,233 --> 00:47:32,693
Nu este motorina pură?

644
00:47:35,913 --> 00:47:37,653
O picătură de aditiv, este tot al tău.

645
00:47:39,553 --> 00:47:40,853
Zece la sută mai ieftin decât pe piață.

646
00:47:41,993 --> 00:47:42,493
Avem un acord?

647
00:47:42,953 --> 00:47:43,573
Am fost de acord.

648
00:47:45,093 --> 00:47:46,873
Voi trimite tancuri la miezul nopții
cereale

649
00:47:47,593 --> 00:47:50,233
Aștepți mult timp pentru acei tancuri.
Marja.

650
00:47:51,193 --> 00:47:52,093
Ce se întâmplă? Cine sunt ei?

651
00:47:52,833 --> 00:47:53,433
Mută-te deoparte!

652
00:47:58,413 --> 00:48:00,513
Haydar. Ascultă-mă, Haydar.

653
00:48:03,453 --> 00:48:05,633
Nu ascult? Bineînțeles că voi asculta.

654
00:48:06,313 --> 00:48:08,413
Povestește-ne despre acest acord.
Să vedem, Margit.

655
00:48:09,213 --> 00:48:09,833
Nu o face, Shamuz.

656
00:48:11,933 --> 00:48:12,933
Cel puțin nu o faci.

657
00:48:14,153 --> 00:48:15,973
De unde vine apa pentru această moară?
Să aruncăm o privire.

658
00:48:17,813 --> 00:48:18,413
Uite.

659
00:48:19,013 --> 00:48:20,233
nu stiu nimic.

660
00:48:20,873 --> 00:48:21,853
nu stiu nimic.

661
00:48:22,273 --> 00:48:24,433
Acest bărbat a spus: „Am proprietate”. si eu
am venit.

662
00:48:25,053 --> 00:48:27,653
Furtul este, de asemenea, un păcat. Bunurile furate sunt
ia.

663
00:48:28,953 --> 00:48:30,793
Nu ai nicio religie sau credință?

664
00:48:30,793 --> 00:48:31,453
Deyyus!

665
00:48:50,193 --> 00:48:51,253
Nu a fost niciunul.

666
00:48:56,273 --> 00:48:58,153
Uau Shamuz.

667
00:48:58,793 --> 00:48:59,933
Tu ai fost bărbatul care să fie așa?

668
00:48:59,933 --> 00:49:01,133
Taci din gură!

669
00:49:02,453 --> 00:49:04,233
Shamuz, uriașul leu de munte.

670
00:49:04,993 --> 00:49:07,533
Te duci la un tip ca Shamil
Încovoiește-te la ușa ta.

671
00:49:08,153 --> 00:49:09,553
Fii slujitorul lui!

672
00:49:09,753 --> 00:49:10,393
La naiba cu tine!

673
00:49:42,033 --> 00:49:44,193
Hai, ieși afară! Repede, repede!

674
00:49:44,653 --> 00:49:46,033
Hai, nu întârzia, ieși afară!

675
00:49:51,913 --> 00:49:53,713
Seicul nostru! Hai, hai!

676
00:49:54,093 --> 00:49:56,333
Orice te uiți, bărbatul este mort!
Haide!

677
00:50:54,133 --> 00:50:58,393
La naiba cu tine!

678
00:50:58,713 --> 00:50:59,713
Fiecare ordin al Apple Absolu Government!

679
00:51:01,033 --> 00:51:08,093
Ah! Ce compoziție magnifică este aceasta.
Shahnaz.

680
00:51:10,113 --> 00:51:14,333
Oameni, oameni în timp ce ascultă această melodie
poate muri.

681
00:51:17,273 --> 00:51:20,313
Tată, ce vom face cu biroul din oraș?

682
00:51:21,093 --> 00:51:23,193
Lucrările de sortare sunt aproape terminate.

683
00:51:23,573 --> 00:51:24,753
Este instalat pe computer? BINE.

684
00:51:26,113 --> 00:51:27,233
Te-ai plictisit acasă, nu?

685
00:51:27,233 --> 00:51:30,093
Da. Mergeți la birou cât mai curând posibil.
vreau sa trec.

686
00:51:31,153 --> 00:51:34,867
De asemenea, este plăcut să petreci serile aici
Dar iată ce am învățat pe parcurs

687
00:51:34,867 --> 00:51:35,513
Fie ca să funcționeze.

688
00:51:36,273 --> 00:51:37,613
Va funcționa. Nu vă faceți griji.

689
00:51:39,273 --> 00:51:42,073
Irakul va fi, de asemenea, reînviat în timpul raidului. aceasta
Vârful nu durează mult.

690
00:51:43,213 --> 00:51:44,853
Fiecare război își ucide bogații
creează.

691
00:51:45,493 --> 00:51:48,133
Și au venit acei bogați și au spus, într-un fel sau altul
devine putere.

692
00:51:49,293 --> 00:51:50,773
Ha! Vei spune embargo.

693
00:51:51,653 --> 00:51:52,313
Treci de embargo.

694
00:51:53,593 --> 00:51:55,873
Comerț prin țări terțe
Există așa ceva ca.

695
00:52:11,993 --> 00:52:14,073
Lucruri care mi se pare greu de crezut
eu o fac.

696
00:52:17,013 --> 00:52:19,593
Oraș pe spatele unei motociclete
De exemplu, fac un tur.

697
00:52:20,193 --> 00:52:20,633
Și cu cine?

698
00:52:22,933 --> 00:52:24,173
Cu unul dintre cei răi?

699
00:52:25,753 --> 00:52:28,653
Gătesc pentru el acasă.

700
00:52:31,573 --> 00:52:34,253
Toate acestea sunt schimbări foarte bruște.

701
00:52:35,113 --> 00:52:35,893
Deci pentru mine.

702
00:52:36,833 --> 00:52:37,413
Si pentru mine.

703
00:52:42,353 --> 00:52:43,813
De ce ai venit?

704
00:52:45,813 --> 00:52:48,333
De ce ai venit în acest oraș?

705
00:52:49,333 --> 00:52:52,673
Nu spune bridge sau altceva. cineva fără conducere
nu esti.

706
00:52:56,513 --> 00:52:58,113
Nu aveam unde altundeva.

707
00:53:01,633 --> 00:53:03,213
Știe cum este să treci peste butoiul
esti?

708
00:53:05,933 --> 00:53:06,573
Probabil.

709
00:53:10,253 --> 00:53:10,653
Telefonul sună.

710
00:53:14,553 --> 00:53:15,193
domnule?

711
00:53:15,193 --> 00:53:17,653
Bună seara, doamnă Leyla.

712
00:53:18,773 --> 00:53:20,213
Îmi pare rău că te-am deranjat.

713
00:53:22,113 --> 00:53:23,313
Cu plăcere, domnule Veysel. Poftim.

714
00:53:25,473 --> 00:53:26,073
eu...

715
00:53:28,013 --> 00:53:28,613
Daca...

716
00:53:28,713 --> 00:53:30,853
Dacă este posibil, întrebați-l pe domnul Tekin.
pot?

717
00:53:31,333 --> 00:53:32,293
Există o situație de urgență.

718
00:53:33,913 --> 00:53:34,813
El te vrea.

719
00:53:35,673 --> 00:53:36,053
Este urgent.

720
00:53:38,133 --> 00:53:39,873
Care-i treaba? Care este această problemă urgentă?

721
00:53:43,513 --> 00:53:44,113
Buna ziua?

722
00:53:44,793 --> 00:53:46,393
Eu apelez la instrucțiunile guvernatorului.

723
00:53:46,953 --> 00:53:47,513
Lucrările la teren sunt finalizate.

724
00:53:48,513 --> 00:53:49,833
Amplasarea pilonilor podului
va fi marcat.

725
00:53:50,033 --> 00:53:52,053
Te duci să explorezi dimineața devreme.

726
00:53:52,113 --> 00:53:53,953
Cu domnul Hüdaye și un grup de tehnicieni
împreună.

727
00:53:55,093 --> 00:53:55,713
Bine, înțeleg.

728
00:53:57,673 --> 00:53:59,673
Sună-mă din nou pe telefonul tău mobil
bine?

729
00:53:59,853 --> 00:54:01,213
Atunci ține și telefonul pornit.

730
00:54:04,373 --> 00:54:04,973
Prost.

731
00:54:11,073 --> 00:54:12,313
Este fără baterie.

732
00:54:17,753 --> 00:54:18,673
Cred că înțeleg.

733
00:54:20,413 --> 00:54:20,793
Ce?

734
00:54:22,753 --> 00:54:23,973
La dorința de a dispărea.

735
00:54:31,293 --> 00:54:33,133
Ce se întâmplă din nou? Ce se întâmplă din nou?

736
00:54:34,713 --> 00:54:36,073
Faţă? Fiica mea?

737
00:54:37,673 --> 00:54:39,253
Sunt bine. Sunt bine, iubito.

738
00:54:40,093 --> 00:54:42,133
Scuze pentru un moment...

739
00:54:42,893 --> 00:54:44,853
Niciuna. Nu este nimeni.

740
00:54:48,293 --> 00:54:49,453
Nu. Nu. Sunt singur.

741
00:54:51,113 --> 00:54:53,933
Mi-am pierdut mințile pentru o clipă. cu vocea telefonului
cand sari asa.

742
00:54:57,753 --> 00:55:00,113
Da. Da fata.

743
00:55:04,173 --> 00:55:05,733
Și mie mi-e foarte dor de tine.

744
00:55:11,653 --> 00:55:13,313
o sa vin in vacanta. Nu de mult acum.

745
00:55:18,333 --> 00:55:20,233
Mult succes, tată. Visul tău devine realitate
Se întâmplă.

746
00:55:20,613 --> 00:55:21,653
Nu mai sunt obstacole pentru pod.

747
00:55:21,653 --> 00:55:23,333
Nu e al meu, Kerem.

748
00:55:24,273 --> 00:55:26,353
Ceea ce contează sunt visele lor.
De oameni.

749
00:55:27,053 --> 00:55:31,053
Același lucru. Ești cu visele lor
Dormi și te trezești. Este o minciună?

750
00:55:31,873 --> 00:55:32,813
Nu întotdeauna, Melek.

751
00:55:34,093 --> 00:55:36,793
Uneori oamenii nu pot visa
Se obosesc atât de mult.

752
00:55:37,953 --> 00:55:40,793
Apoi îi lași să viseze
oferiți.

753
00:55:41,653 --> 00:55:44,033
Ceva mare și mare în mâinile tale
precum extinderea lui.

754
00:55:46,633 --> 00:55:49,393
De exemplu, mănânc această supă toată ziua.
Am trăit cu visul meu.

755
00:55:49,393 --> 00:55:50,753
Poftim. Să nu-l răcorim.

756
00:55:51,153 --> 00:55:53,233
Da. Să apreciem această noapte.

757
00:55:53,773 --> 00:55:56,013
Lucrurile au fost întotdeauna la fel de întâmplătoare ca și astăzi.
nu merge.

758
00:55:56,653 --> 00:55:57,033
Poftim.

759
00:55:58,773 --> 00:56:00,153
Dacă nu te-ar deranja acest Eid.

760
00:56:01,133 --> 00:56:01,773
Ce a făcut Bayram?

761
00:56:03,033 --> 00:56:04,373
Hüdayi se plânge de bărbat.

762
00:56:04,953 --> 00:56:07,093
Și-a folosit copilul drept scuză timp de doi ani
El disparea.

763
00:56:07,633 --> 00:56:08,633
Așa că l-am sunat pe ticălos.

764
00:56:09,153 --> 00:56:10,333
Nu ai spus nimic greșit, nu-i așa?

765
00:56:10,933 --> 00:56:11,393
De ce?

766
00:56:12,353 --> 00:56:13,933
Am fost azi la centrul de sanatate.

767
00:56:14,433 --> 00:56:15,653
Bayram și Enmas au fost și ei acolo.

768
00:56:15,653 --> 00:56:16,733
Băiatul este bolnav.

769
00:56:17,493 --> 00:56:19,853
Ars în foc până dimineață
Suntem copii.

770
00:56:21,713 --> 00:56:22,433
Nu o face.

771
00:56:23,353 --> 00:56:25,393
După cum puteți vedea, nu există nicio scuză.

772
00:56:39,013 --> 00:56:40,993
Nu ai putea să-i spui guvernatorului că copilul meu este bolnav?
deoarece?

773
00:56:41,913 --> 00:56:43,953
N-aș putea spune, frate. am ramas fara cuvinte.

774
00:56:44,973 --> 00:56:45,953
Mare guvernator.

775
00:56:47,273 --> 00:56:48,573
Este ușor în fața unei astfel de guri?
deschide?

776
00:56:49,953 --> 00:56:51,633
Te-a tratat nedrept. uimit.

777
00:56:52,853 --> 00:56:54,313
Totuși, ei nu ar spune asta, acest guvernator
pentru.

778
00:56:56,513 --> 00:56:57,373
Ei bine, și eu am fost surprins.

779
00:57:00,109 --> 00:57:03,209
Șeful a completat-o. lui Allah
grăsime

780
00:57:04,969 --> 00:57:07,069
De fapt, mama are dreptate.

781
00:57:08,229 --> 00:57:09,929
Face față orașului imens
funcționează.

782
00:57:11,229 --> 00:57:13,189
Ceea ce numești vacanță este mic în acest oraș
un bărbat

783
00:57:14,669 --> 00:57:16,269
Uau, tipul ăsta nu are treabă cu mine?
se va ocupa?

784
00:57:17,389 --> 00:57:19,929
Bineînțeles că Bayram va încerca. Desigur
se va lupta.

785
00:57:20,289 --> 00:57:21,149
Guvernator?

786
00:57:23,629 --> 00:57:25,289
Nu provocăm niciun inconvenient.

787
00:57:25,729 --> 00:57:27,449
Astagfurullah Bey. Contează?

788
00:57:27,449 --> 00:57:30,049
Poftim. Doamne.

789
00:57:30,209 --> 00:57:31,589
Bine, bine, nu-ți face griji. Asta e bine.

790
00:57:32,549 --> 00:57:34,209
Îmi pare rău, domnule. am fost surprinsi
deodată.

791
00:57:34,869 --> 00:57:35,969
Îmi pare rău, Bayram.

792
00:57:40,289 --> 00:57:41,069
Toarnă doar niște ceai.

793
00:57:44,209 --> 00:57:46,489
Cred că prietenul tău este puțin jenat, nu?

794
00:57:46,489 --> 00:57:46,809
Celebrare?

795
00:57:47,209 --> 00:57:48,629
Oh, domnul meu. Sălbaticul nostru.

796
00:57:52,909 --> 00:57:54,629
După cum sugerează și numele. E și un ciudat.

797
00:58:00,429 --> 00:58:02,029
Poftim domnule.

798
00:58:09,009 --> 00:58:09,809
Aşezaţi-vă.

799
00:58:10,609 --> 00:58:11,349
Astagfurullah Bey.

800
00:58:12,109 --> 00:58:13,109
Celebrare. Aşezaţi-vă.

801
00:58:19,789 --> 00:58:21,089
Știi de ce am venit, Bayram?

802
00:58:21,989 --> 00:58:22,969
Nu domnule.

803
00:58:24,669 --> 00:58:26,089
Daca nu gresim...

804
00:58:26,089 --> 00:58:26,729
Nu tu, Bayram.

805
00:58:28,069 --> 00:58:29,969
De data asta am făcut greșeala.

806
00:58:30,689 --> 00:58:31,369
Ți-am frânt inima.

807
00:58:32,129 --> 00:58:33,069
Iartă-mă, Bayram.

808
00:58:34,029 --> 00:58:34,789
Care este locul meu, domnule?

809
00:58:35,569 --> 00:58:38,049
Deci cine sunt eu? mare guvernator
de la mine...

810
00:58:38,049 --> 00:58:39,929
Sărbătoare umană. Persoană.

811
00:58:41,229 --> 00:58:42,949
Dacă condițiile s-ar fi dovedit altfel...

812
00:58:42,949 --> 00:58:44,649
Ai fi în locul meu. si eu
a ta.

813
00:58:46,289 --> 00:58:48,929
Dar asta pentru că amândoi suntem oameni
Nu ar schimba adevărul.

814
00:58:50,549 --> 00:58:50,949
Înțelegi?

815
00:58:52,049 --> 00:58:53,089
Am înțeles, domnule.

816
00:58:54,089 --> 00:58:54,669
Și uman de asemenea.

817
00:58:56,069 --> 00:58:58,549
Dacă a greșit, ar trebui să-și ceară scuze.
ar trebui să știe.

818
00:59:00,329 --> 00:59:01,449
De aceea sunt aici.

819
00:59:02,669 --> 00:59:05,229
Astagfurullah Bey. Vina este a noastră
domnule.

820
00:59:12,729 --> 00:59:14,469
Ceaiul tău este foarte bun, Bayram.

821
00:59:15,369 --> 00:59:16,069
Să terminăm asta.

822
00:59:16,969 --> 00:59:18,469
Acum poți să pui altul, nu?

823
00:59:19,009 --> 00:59:20,589
Urechile lui Naciye Hanım
Să-l facem să sune.

824
00:59:25,929 --> 00:59:29,996
Proiectul urmează să fie construit pe râul Karasun
transfer de teren aferent podului

825
00:59:29,996 --> 00:59:30,949
protocoale...

826
00:59:30,949 --> 00:59:34,988
...la clădirea provincială în această dimineață
între părți la o ceremonie

827
00:59:34,988 --> 00:59:35,609
ar semna.

828
00:59:37,529 --> 00:59:41,636
Mare interes din partea presei naționale și locale
rostind un discurs la ceremonie

829
00:59:41,636 --> 00:59:42,809
Guvernatorul Faruk Yazıcı...

830
00:59:42,929 --> 00:59:44,529
...în rezumat a spus următoarele.

831
00:59:46,509 --> 00:59:50,544
Problemele de securitate ale unei regiuni
radical, puterile din acea regiune

832
00:59:50,544 --> 00:59:51,889
Este analizat de .

833
00:59:52,889 --> 00:59:56,209
În fruntea acelor forțe se află puterea poporului.
vin prieteni.

834
00:59:57,329 --> 01:00:00,228
Această structură centrală birocratică
Planificarea izolată de public și

835
01:00:00,228 --> 01:00:00,889
cu faptele lui...

836
01:00:01,989 --> 01:00:05,529
...rezolvarea problemelor locale
Nu este posibil.

837
01:00:08,629 --> 01:00:13,509
Treizeci de ani de Erzincan și unele din raioanele sale
Visul unui an este pe cale să devină realitate.

838
01:00:14,949 --> 01:00:18,627
De fapt, treizeci de ani
aşteptând ca visul să devină realitate

839
01:00:18,627 --> 01:00:20,169
E prea mult timp.

840
01:00:21,169 --> 01:00:25,395
Deci, dacă vrei, poți
Sfârșitul coșmarului

841
01:00:25,395 --> 01:00:26,569
poți spune.

842
01:00:28,289 --> 01:00:32,919
În cele din urmă, mă uit la digurile podului.
teren să fie plantat gratuit

843
01:00:32,919 --> 01:00:34,349
transferat la conducerea noastră...

844
01:00:34,729 --> 01:00:38,269
...Familiilor Kahyaoğlu și Zabcı
să-ți mulțumesc în prezența ta

845
01:00:38,269 --> 01:00:38,849
vreau.

846
01:00:39,969 --> 01:00:40,609
Să fie bine pentru orașul nostru.

847
01:00:45,789 --> 01:00:47,989
Nu e bine, Shahmus.

848
01:00:49,529 --> 01:00:50,429
Nu a fost deloc bun.

849
01:01:11,029 --> 01:01:12,029
Bună dimineața Begim.

850
01:01:12,809 --> 01:01:14,529
Bună dimineața, eu. Ce sunt ei?

851
01:01:14,909 --> 01:01:16,909
Ce este lumânarea? Aveam de gând să-l las înăuntru.

852
01:01:18,609 --> 01:01:19,149
Unde este Eid?

853
01:01:19,729 --> 01:01:20,769
Nepotul lui a preluat postul.

854
01:01:22,269 --> 01:01:23,449
S-a trezit puțin târziu în această dimineață.

855
01:01:24,129 --> 01:01:25,869
Vai. Din nou?

856
01:01:26,629 --> 01:01:28,229
Dar este mult acest Eid, tată.

857
01:01:30,729 --> 01:01:31,989
Sper că a avut un oaspete aseară.

858
01:01:33,449 --> 01:01:35,029
Au stat până târziu.

859
01:01:35,549 --> 01:01:37,909
Un oaspete lipsește. Cine este el?

860
01:01:38,429 --> 01:01:38,789
Guvernator.

861
01:01:39,769 --> 01:01:40,489
Cine ai spus?

862
01:01:42,889 --> 01:01:44,309
Guvernator? De ce a venit?

863
01:01:45,029 --> 01:01:46,729
Nu știu, jur. nu am intrebat.

864
01:01:47,629 --> 01:01:50,089
Deja îmi era somn. pleacă
m-am culcat.

865
01:01:50,569 --> 01:01:53,809
Au stat până târziu. ceai
a băut, a mâncat, a vorbit.

866
01:01:54,989 --> 01:01:56,369
Dacă vrei, îl pot trimite pe Bayram singur.
Lasă-l să explice.

867
01:01:56,569 --> 01:02:00,389
nu nu nu nu. Nu te deranja deloc. eu
Voi vorbi cu el mai târziu.

868
01:02:01,029 --> 01:02:01,829
Orice îți dorești, Begim.

869
01:02:02,429 --> 01:02:03,569
Hai, hai. Te întorci la muncă.

870
01:02:20,569 --> 01:02:22,469
Ambele cadavre au fost carbonizate.
domnule manager.

871
01:02:23,389 --> 01:02:25,389
Dar înainte să ardă,
Au fost împușcați.

872
01:02:26,069 --> 01:02:26,809
Sunt identificate?

873
01:02:27,369 --> 01:02:30,149
Cineva, vorbește cu Macit. Hangarul este pe numele lui
închiriat.

874
01:02:30,949 --> 01:02:33,729
I-am găsit vehiculul în fața hangarului.
O anchetăm pe cealaltă persoană.

875
01:02:34,389 --> 01:02:36,849
Cât despre autopsie și rezultatele balistice
Anunță-mă.

876
01:02:36,849 --> 01:02:37,509
Pe capul tău.

877
01:02:38,229 --> 01:02:38,869
Mult succes, doctore.

878
01:02:38,969 --> 01:02:40,309
O zi bună, manager.

879
01:02:44,249 --> 01:02:46,629
Nu vreau nici buget, nici buget de la tine.
alocare, stimate subsecretar.

880
01:02:47,529 --> 01:02:48,089
Proiectul nostru este gata.

881
01:02:49,049 --> 01:02:50,849
Ne-am ocupat și de această problemă a terenurilor.

882
01:02:51,589 --> 01:02:54,209
Avem și forță de muncă. incepand munca
Avem și bani pentru asta.

883
01:02:54,489 --> 01:02:55,589
Vor fi mai multe.

884
01:02:55,849 --> 01:02:58,307
Tot ce vreau este statul
lucru pe jumătate terminat pe șantiere

885
01:02:58,307 --> 01:02:58,849
masini,

886
01:02:59,749 --> 01:03:01,169
Ne atribuiți operatorii.

887
01:03:02,069 --> 01:03:04,049
Domnule, ce așteptăm de la Istanbul
oaspeții noștri.

888
01:03:05,409 --> 01:03:06,169
Poftim.

889
01:03:07,129 --> 01:03:09,249
Nu vă faceți griji, domnule. curiozitatea
Nu.

890
01:03:10,329 --> 01:03:11,769
Desigur, donațiile vor fi depuse la fundație.

891
01:03:12,569 --> 01:03:14,349
Să dea socoteală pentru fiecare bănuț
suntem gata.

892
01:03:16,189 --> 01:03:19,469
Mă refer doar la utilaje de construcții.
Astept atentia dumneavoastra domnule.

893
01:03:20,709 --> 01:03:22,409
Cu respect. O zi plăcută.

894
01:03:23,509 --> 01:03:26,369
Este corect de spus. Ai milă de mine. Puțin
milă.

895
01:03:27,249 --> 01:03:29,649
Tocmai am început, au început imediat
să se ridice deasupra noastră.

896
01:03:30,349 --> 01:03:31,989
Bun venit. Bun venit.

897
01:03:32,429 --> 01:03:33,569
Sunt Asım Yetişen, domnule.

898
01:03:34,049 --> 01:03:36,249
Am vorbit la telefon săptămâna trecută
Dacă îți amintești.

899
01:03:36,749 --> 01:03:37,689
Cum aș putea să uit, domnule Asim?

900
01:03:38,329 --> 01:03:41,249
A venit într-un moment în care el
Telefonul era ca un colac de salvare.

901
01:03:41,869 --> 01:03:42,549
Datoria noastră, domnule.

902
01:03:42,949 --> 01:03:44,729
Poftim. Poftim, domnilor. Plăcut
Ai venit.

903
01:03:48,929 --> 01:03:51,709
Te-am urmărit la televizor azi dimineață.
Ce ar trebui să spun?

904
01:03:52,089 --> 01:03:53,069
Dumnezeu sa te ajute.

905
01:03:54,589 --> 01:03:57,989
Domnule Asim, servitorii lui sunt și ei puțin de ajutor.
N-ar fi deloc rău.

906
01:03:58,789 --> 01:04:00,029
Mai ales acești servitori din Ankara.

907
01:04:22,869 --> 01:04:24,269
Poftim.

908
01:04:42,629 --> 01:04:43,909
Nu suntem singuri.

909
01:04:46,869 --> 01:04:48,509
Îl iau. Este munca noastră lungă?

910
01:04:52,189 --> 01:04:52,929
Du-te dacă vrei.

911
01:04:55,069 --> 01:04:55,869
Arăți speriat.

912
01:04:57,209 --> 01:04:58,129
Nu atât de mult.

913
01:04:59,469 --> 01:05:01,349
Există cineva care să lase rulota câinilor?
şi eu?

914
01:05:08,449 --> 01:05:09,869
Uite, îți spun.

915
01:05:10,989 --> 01:05:13,449
Ne putem confrunta cu probleme în viitor din cauza acestui pod.
Dacă nu venim, nu va mai rămâne de lucru.

916
01:05:24,429 --> 01:05:27,129
Ce crezi, Ismail? Este bine sau rău?

917
01:05:28,049 --> 01:05:28,949
Va deveni clar în curând.

918
01:05:39,209 --> 01:05:41,469
Dumnezeu știe câte investigații
Vom trece.

919
01:05:42,249 --> 01:05:44,389
Aceasta este una dintre nevoile lui Erzincan
inconștient,

920
01:05:44,869 --> 01:05:47,949
O curte de cont care locuiește în Ankara
Ofițerul va veni și ne va trage la răspundere.

921
01:05:48,489 --> 01:05:50,289
eu scriu aici. Nu ar trebui să întrebi?

922
01:05:50,769 --> 01:05:51,489
Desigur, întreabă.

923
01:05:52,109 --> 01:05:54,349
Dar un astfel de centralizat
nu în înțelegere.

924
01:05:55,709 --> 01:05:58,209
De ani de zile spun că regiunea
astfel încât să putem înființa curți de cont.

925
01:05:58,689 --> 01:05:59,969
Dar nimeni nu ascultă.

926
01:06:01,349 --> 01:06:04,689
Dle Bahri, suntem cu mâinile goale pentru vizită.
Am spus să nu venim.

927
01:06:13,429 --> 01:06:16,349
Acest lucru a funcționat în Germania
O mică contribuție din partea concetățenilor noștri.

928
01:06:18,859 --> 01:06:20,259
Vă mulțumesc, domnilor.

929
01:06:30,859 --> 01:06:32,039
Bună ziua, guvernator.

930
01:06:33,379 --> 01:06:34,399
Nu ne-am întâlnit până acum.

931
01:06:35,319 --> 01:06:36,259
Eu sunt Şamil Kaya.

932
01:06:37,819 --> 01:06:38,259
Da.

933
01:06:39,579 --> 01:06:40,639
Shamil Kaya.

934
01:06:42,619 --> 01:06:43,419
Am auzit numele tău.

935
01:06:45,459 --> 01:06:53,079
Pentru pod dacă accepti
Să contribuim și noi.

936
01:09:18,679 --> 01:09:21,279
Iţi promit.

937
01:09:21,279 --> 01:09:23,319
Acesta nu este destinul.

938
01:09:24,099 --> 01:09:25,499
Cei care iubesc știu.

939
01:09:26,499 --> 01:09:28,879
Întotdeauna aceleași iubiri.

940
01:09:29,179 --> 01:09:31,359
Sunt căutați unul câte unul.

941
01:09:31,779 --> 01:09:32,939
Schimbarea fețelor.

942
01:09:34,319 --> 01:09:35,679
Adrese noi.

943
01:09:36,779 --> 01:09:38,079
Începe din nou.

944
01:09:39,399 --> 01:09:40,279
Vechi griji.

945
01:09:41,619 --> 01:09:43,159
Aspecte vechi.

946
01:09:44,199 --> 01:09:45,899
Nume noi.

947
01:09:46,839 --> 01:09:48,759
Întotdeauna aceleași iubiri.

948
01:09:49,519 --> 01:09:50,979
Se găsesc unul câte unul.

949
01:09:51,979 --> 01:09:53,379
Întotdeauna aceleași crime.

950
01:10:00,039 --> 01:10:01,999
Pilii de pod înlocuiți
L-au marcat astăzi.

951
01:10:04,559 --> 01:10:04,999
Am vești.

952
01:10:06,659 --> 01:10:08,159
Am fost azi la biroul guvernatorului.

953
01:10:09,819 --> 01:10:11,419
Am donat pentru pod.

954
01:10:11,419 --> 01:10:13,659
Am băut chiar și cafea amară.

955
01:10:13,999 --> 01:10:14,319
Donare?

956
01:10:15,179 --> 01:10:15,619
La pod?

957
01:10:16,819 --> 01:10:17,999
Ce este surprinzător la asta?

958
01:10:18,859 --> 01:10:21,219
Fugi la iepure, fugi la câine, al tău
Shamil Bey.

959
01:10:24,739 --> 01:10:26,159
Nu, Shehmuz.

960
01:10:27,459 --> 01:10:27,759
Nu.

961
01:10:39,739 --> 01:10:41,719
Aceasta se numește politică.

962
01:10:43,939 --> 01:10:44,559
Nu pentru mine.

963
01:10:46,059 --> 01:10:46,519
Desigur că nu.

964
01:10:47,879 --> 01:10:49,099
De aceea lucrezi pentru mine.

965
01:10:52,659 --> 01:10:54,519
Cine face această săpătură?

966
01:10:55,919 --> 01:10:57,739
Există un antreprenor, era Hüdayi sau ce?
da.

967
01:10:57,739 --> 01:10:58,699
El o face.

968
01:11:01,819 --> 01:11:02,359
Să-i tragem de ureche.

969
01:11:07,799 --> 01:11:08,999
Dar nu-l spune de la mine.

970
01:11:10,259 --> 01:11:10,779
Bine.

971
01:11:27,739 --> 01:11:28,759
te asteptam.

972
01:11:29,319 --> 01:11:29,659
Care-i treaba?

973
01:11:30,419 --> 01:11:31,679
L-am văzut pe omul tău în oraș azi.

974
01:11:31,939 --> 01:11:32,239
Erdal?

975
01:11:33,079 --> 01:11:33,739
Da, el este.

976
01:11:34,179 --> 01:11:35,299
Doamna Şahnaz a fost cu mine.

977
01:11:36,159 --> 01:11:36,739
Nu l-am putut urma.

978
01:11:37,359 --> 01:11:38,779
Dar am primit plăcuța de înmatriculare a camionului.

979
01:11:39,159 --> 01:11:40,339
Există instrumente de urmărire a traficului familiare.

980
01:11:40,819 --> 01:11:41,879
Îi vor căuta locul, patria lui.

981
01:11:42,719 --> 01:11:43,899
Spune-le să se grăbească.

982
01:12:03,199 --> 01:12:04,679
L-am revăzut azi pe Bayram.

983
01:12:08,399 --> 01:12:09,339
Am văzut-o din nou pe fata aceea.

984
01:12:10,679 --> 01:12:11,499
Veți simți frig.

985
01:12:16,019 --> 01:12:17,559
Spune ceva frate.

986
01:12:18,059 --> 01:12:19,119
Ai spus asta de dimineață.

987
01:12:19,679 --> 01:12:20,499
Mai e ceva de spus?

988
01:12:23,139 --> 01:12:25,579
Am întrebat dacă se poate întâmpla o asemenea coincidență.
la mine însumi.

989
01:12:26,839 --> 01:12:27,619
Ei bine, am spus nu.

990
01:12:28,979 --> 01:12:30,659
Ei bine, dacă nu este o coincidență, atunci ce este?

991
01:12:34,059 --> 01:12:35,439
Pur și simplu nu l-am putut găsi.

992
01:12:36,419 --> 01:12:37,199
Nu te mai chinui cu nimic.

993
01:12:37,979 --> 01:12:38,279
De ce?

994
01:12:38,679 --> 01:12:39,479
El este departe de fata aceea.

995
01:12:40,699 --> 01:12:41,719
Tatăl său este un făcător de probleme.

996
01:12:42,919 --> 01:12:43,719
Pe deasupra...

997
01:12:45,779 --> 01:12:46,199
Și ce?

998
01:12:47,459 --> 01:12:48,859
El este bărbatul spre care mergi.

999
01:12:49,919 --> 01:12:51,379
Deși încă nu știm cine este
dar.

1000
01:12:52,199 --> 01:12:52,699
Shahmoz.

1001
01:12:53,539 --> 01:12:54,019
Bună, Shahmoz.

1002
01:12:54,259 --> 01:12:54,919
De unde te cunoști?

1003
01:12:56,259 --> 01:12:56,819
Lasă, Bayram.

1004
01:13:02,939 --> 01:13:04,659
Unde este casa fetei?

1005
01:13:06,519 --> 01:13:07,819
Ce vei face? Te duci să vezi?

1006
01:13:08,959 --> 01:13:10,299
Dacă nu văd, voi muri, Bayram.

1007
01:13:11,519 --> 01:13:12,819
Chiar dacă o vezi, vei muri, nu-ți face griji.

1008
01:13:32,079 --> 01:13:33,479
Celebrare.

1009
01:14:01,559 --> 01:14:03,019
La ce te uiți?

1010
01:14:03,319 --> 01:14:03,879
Ce este interzis?

1011
01:14:03,879 --> 01:14:04,979
Voi da jos pașa.

1012
01:14:05,299 --> 01:14:06,239
ce faci?

1013
01:14:06,499 --> 01:14:07,219
Ce părere aveți, domnilor?

1014
01:14:08,319 --> 01:14:09,359
Lasă-mă în pace.

1015
01:14:09,439 --> 01:14:11,239
Omule, o să-ți arăt inima mea
bine?

1016
01:14:11,579 --> 01:14:12,779
Vino aici.

1017
01:14:13,959 --> 01:14:14,279
Ok pleacă.

1018
01:14:15,379 --> 01:14:16,019
Am spus să pleci.

1019
01:14:20,699 --> 01:14:22,159
Livrați-le domnului Blue.

1020
01:14:23,119 --> 01:14:23,719
Bine domnule.

1021
01:14:48,959 --> 01:14:49,579
Mergeți și priviți.

1022
01:14:49,579 --> 01:14:50,279
Vei vedea.

1023
01:14:50,599 --> 01:14:51,179
S-au terminat, fiule.

1024
01:14:51,639 --> 01:14:52,559
Le vom arăta.

1025
01:14:52,779 --> 01:14:53,199
Vei vedea.

1026
01:14:55,659 --> 01:14:56,419
Doar un minut, compatriote.

1027
01:14:58,579 --> 01:14:59,459
O voi vedea pe doamna Leyla.

1028
01:15:00,039 --> 01:15:01,079
Stai puțin, te voi anunța.

1029
01:15:01,479 --> 01:15:02,299
Trebuie să-ți lași identitatea.

1030
01:15:03,439 --> 01:15:04,219
Wow, frate Tekin.

1031
01:15:05,259 --> 01:15:06,559
Wow, ce faci vulturul negru?

1032
01:15:07,679 --> 01:15:08,819
OK, nu este nevoie de ID.

1033
01:15:11,259 --> 01:15:11,839
Ce faci frate?

1034
01:15:13,019 --> 01:15:13,819
O voi vedea pe profesoara Leyla.

1035
01:15:14,619 --> 01:15:15,819
Oh, haide frate.

1036
01:15:20,559 --> 01:15:22,419
Uite, cu cine se luptă acești oameni afară?

1037
01:15:23,019 --> 01:15:24,879
Nu-l întreba pe frate, sunt probleme la școală.

1038
01:15:34,019 --> 01:15:34,499
Buna ziua.

1039
01:15:37,079 --> 01:15:38,159
Buna ziua.

1040
01:15:42,399 --> 01:15:42,799
Ce mai faci?

1041
01:15:43,399 --> 01:15:43,979
mă descurc.

1042
01:15:54,179 --> 01:15:55,619
Am venit la momentul nepotrivit?

1043
01:15:57,579 --> 01:15:58,999
Cu toții avem momente proaste.

1044
01:15:59,499 --> 01:16:00,039
Ce înseamnă acest lucru?

1045
01:16:00,739 --> 01:16:02,079
Nu contează, vorbim mai târziu.

1046
01:16:02,559 --> 01:16:03,219
Hai să vorbim acum.

1047
01:16:03,559 --> 01:16:04,039
Nu acum.

1048
01:16:05,739 --> 01:16:06,779
Ei bine, asta pentru că acesta nu este locul.

1049
01:16:16,808 --> 01:16:20,868
Nu m-am putut gândi, nu mi-a venit în minte.

1050
01:16:22,628 --> 01:16:26,868
Un oraș mic, cunoscut la bine și la rău
cineva şi o văduvă.

1051
01:16:27,728 --> 01:16:30,548
Dacă le aliniați și le adunați,
S-ar putea să-ți fie mai ușor să cazi.

1052
01:16:37,528 --> 01:16:38,528
Sunt trist.

1053
01:16:38,528 --> 01:16:39,788
Nu contează.

1054
01:16:40,828 --> 01:16:41,768
Nu vorbesc despre acum.

1055
01:16:42,928 --> 01:16:45,508
În timp ce vorbeam cu fiica mea la telefon
Îmi pare rău că pleci.

1056
01:16:47,328 --> 01:16:48,208
Ai mers la momentul nepotrivit.

1057
01:16:52,628 --> 01:16:53,568
Ai mers la momentul nepotrivit.

1058
01:16:58,028 --> 01:16:58,388
Aveţi dreptate.

1059
01:17:00,068 --> 01:17:02,088
Sunt o minune la timp.

1060
01:17:02,088 --> 01:17:03,808
Hai, vino acum.

1061
01:17:06,028 --> 01:17:07,568
La naiba.

1062
01:17:16,848 --> 01:17:17,708
Pleacă.

1063
01:17:18,508 --> 01:17:19,608
ce faci?

1064
01:17:21,368 --> 01:17:22,228
Pleacă.

1065
01:17:22,628 --> 01:17:23,388
eu zic sa pleci.

1066
01:17:25,668 --> 01:17:26,068
Îndepărtează-te, îndepărtează-te.

1067
01:17:26,408 --> 01:17:26,968
ce faci?

1068
01:17:27,068 --> 01:17:27,428
Pleacă.

1069
01:17:28,768 --> 01:17:29,308
Pleacă.

1070
01:17:32,088 --> 01:17:32,948
ce faci?

1071
01:17:35,088 --> 01:17:36,208
Eu zic că va trece, va trece.

1072
01:17:37,308 --> 01:17:38,328
Va trece, va trece.

1073
01:17:39,868 --> 01:17:41,128
Eu zic că va trece, va trece.

1074
01:17:43,088 --> 01:17:43,948
Pleacă acum.

1075
01:17:49,748 --> 01:17:50,668
Va trece.

1076
01:18:04,628 --> 01:18:05,248
Ieși.

1077
01:18:19,408 --> 01:18:23,768
Sângerează foarte rău.

1078
01:18:25,048 --> 01:18:26,208
Bine, calmează-te, nimic nu e în neregulă.

1079
01:18:27,088 --> 01:18:28,728
Nu există nimic care să nu funcționeze pentru mine.

1080
01:18:32,088 --> 01:18:33,168
Haideți, toți.

1081
01:18:37,888 --> 01:18:39,248
Trebuie să facem ceva.

1082
01:18:39,448 --> 01:18:40,208
Trebuie să luăm cusături.

1083
01:18:41,028 --> 01:18:42,408
Bine, bine, nu intra în panică.

1084
01:18:42,708 --> 01:18:43,268
Nu vă panicați.

1085
01:18:44,088 --> 01:18:45,488
La naiba.

1086
01:18:47,688 --> 01:18:48,828
Băieți, mergeți înainte.

1087
01:18:49,548 --> 01:18:50,108
Haide pe aici.

1088
01:18:55,888 --> 01:18:57,368
Locația acelui tip numit Hidayi este cunoscută.
?

1089
01:18:59,168 --> 01:19:00,068
Bună plimbare, hai să mergem, fiule.

1090
01:19:22,908 --> 01:19:25,648
Ieșind nevătămată din acea tulburare
mult noroc.

1091
01:19:27,088 --> 01:19:28,328
Slavă Domnului că Tekin a fost cu el.

1092
01:19:29,288 --> 01:19:30,628
Aș fi surprins dacă ar fi în altă parte.

1093
01:19:32,088 --> 01:19:33,088
Bine, n-am spus nimic.

1094
01:19:34,468 --> 01:19:36,128
Deci, este clar de ce a izbucnit lupta?

1095
01:19:37,868 --> 01:19:38,508
Clar.

1096
01:19:39,008 --> 01:19:39,788
Din cauza fetei.

1097
01:20:00,588 --> 01:20:01,788
Uite, stai un minut.

1098
01:20:02,048 --> 01:20:02,728
Poftim, manager.

1099
01:20:05,028 --> 01:20:06,008
Ți se potrivește asta?

1100
01:20:07,328 --> 01:20:08,488
Ii convine unui student?

1101
01:20:09,148 --> 01:20:09,768
Ce-ai făcut?

1102
01:20:09,768 --> 01:20:11,028
De asta te-au trimis la școală?

1103
01:20:13,748 --> 01:20:14,428
Ridică-ți capul.

1104
01:20:15,468 --> 01:20:16,088
Uită-te la fața mea.

1105
01:20:17,108 --> 01:20:18,408
Sunt mulți bărbați în închisoare.

1106
01:20:19,148 --> 01:20:21,108
E ca și cum ai începe viața din nou
Nu au nicio sansa.

1107
01:20:21,768 --> 01:20:24,228
Chiar dacă tuturor le-ar plăcea să fie în locul tău
aruncări.

1108
01:20:25,728 --> 01:20:27,428
Să fie în această uniformă școlară.

1109
01:20:29,688 --> 01:20:31,288
Dar te-ai ridicat și i-ai imitat.

1110
01:20:35,408 --> 01:20:37,528
Nu este ceva în neregulă cu asta?
tânăr?

1111
01:21:09,768 --> 01:21:11,288
Studenții în sala de conferințe
L-am adunat.

1112
01:21:11,848 --> 01:21:12,768
Voi ține un discurs.

1113
01:21:13,288 --> 01:21:14,028
Ți-ar plăcea să participi?

1114
01:21:15,028 --> 01:21:18,068
Dacă spui și tu câteva lucruri
Sunt sigur că va fi foarte util.

1115
01:21:20,468 --> 01:21:21,068
Poftim.

1116
01:21:25,108 --> 01:21:26,748
Mâna fratelui meu Tekin a fost tăiată cu un cuțit.

1117
01:21:27,588 --> 01:21:29,508
L-au dus la spital pentru copci.

1118
01:21:30,228 --> 01:21:32,068
Jur că n-ai crede că sângele este alb-negru
curgea.

1119
01:21:32,848 --> 01:21:34,648
Și jură, mergi înainte.

1120
01:21:35,088 --> 01:21:35,768
Adică, am văzut-o cu ochii mei.

1121
01:21:36,068 --> 01:21:38,288
Hai fiule, hai prietenii tăi
Ai grijă de el.

1122
01:21:39,848 --> 01:21:42,948
Cu toții trebuie să rescrieți câteva concepte.
Este util să ne gândim la asta.

1123
01:21:44,288 --> 01:21:45,428
Pe vremuri se numea curaj.

1124
01:21:46,268 --> 01:21:47,528
A fost înlocuită de tiranie.

1125
01:21:48,648 --> 01:21:50,288
Pe vremuri se numea curaj.

1126
01:21:51,428 --> 01:21:52,988
Acum există așa ceva ca adolescența
a iesit.

1127
01:21:53,728 --> 01:21:54,488
Orice înseamnă asta.

1128
01:21:57,008 --> 01:21:59,548
Kayseri la profesia de cadru didactic
Am început în liceu.

1129
01:22:00,688 --> 01:22:01,328
Este un liceu istoric.

1130
01:22:02,288 --> 01:22:02,768
Fondată în 1893.

1131
01:22:05,448 --> 01:22:06,408
Are o bară în liceu.

1132
01:22:06,408 --> 01:22:10,308
Cei care termină la acel se înregistrează în fiecare an
Sunt procesate numele tinerilor.

1133
01:22:12,168 --> 01:22:18,278
1920-1921 curs în registrul liceului
În secțiunea pentru anul, este următorul:

1134
01:22:18,278 --> 01:22:19,248
Este scris.

1135
01:22:21,648 --> 01:22:26,879
62 dintre studenții noștri seniori
persoană a participat la bătălia de la Sakarya

1136
01:22:26,879 --> 01:22:32,967
mergeți în față pentru a uni întregul
De când a fost martirizat în acest an universitar

1137
01:22:32,967 --> 01:22:35,368
Școala noastră nu a putut absolvi.

1138
01:22:51,708 --> 01:22:52,448
Elev de liceu.

1139
01:22:52,448 --> 01:22:53,408
Erau și elevi de liceu.

1140
01:22:54,828 --> 01:22:58,331
Ei sunt pentru independența acestei națiuni
Suficient pentru a-și da viața de bunăvoie

1141
01:22:58,331 --> 01:23:00,188
Au avut curaj și au fost curajoși.

1142
01:23:02,348 --> 01:23:05,088
Pe atunci nu exista așa ceva ca adolescența.
nu era încă cunoscut.

1143
01:23:06,408 --> 01:23:07,968
Poftim, domnule guvernator, cuvântul este al tău.

1144
01:23:29,408 --> 01:23:30,368
Cei dintre voi care o citiți știți.

1145
01:23:31,488 --> 01:23:33,408
Și cu tărie celor care nu citesc
Este sfatul meu.

1146
01:23:35,388 --> 01:23:37,068
Frații Karamazov.

1147
01:23:37,568 --> 01:23:38,188
Dosarul este vechi.

1148
01:23:40,248 --> 01:23:41,568
Există o propoziție ca aceasta în el:

1149
01:23:44,288 --> 01:23:49,088
Iadul este locul iubirii în inima omului
Este un loc unde este epuizat.

1150
01:23:51,568 --> 01:23:55,648
După cum știți, suntem pe țiglă
Încercăm să construim un pod.

1151
01:23:56,528 --> 01:23:58,888
De aceea este mobilizat un întreg oraș.

1152
01:24:01,648 --> 01:24:03,068
Dar acum am o îngrijorare.

1153
01:24:03,708 --> 01:24:07,628
Mă întreb dacă am făcut o greșeală construind acest pod?
facem?

1154
01:24:10,308 --> 01:24:14,263
Tinerii se aruncă cu cuțitele unii în alții
Inima dintre ei este suficientă pentru a atrage

1155
01:24:14,263 --> 01:24:15,368
Dacă și-a distrus podul.

1156
01:24:16,088 --> 01:24:18,728
O sută de poduri pe gresie
Care este beneficiul dacă o coasem?

1157
01:24:56,808 --> 01:24:58,208
Ahmet.

1158
01:25:01,708 --> 01:25:02,328
Ahmet.

1159
01:25:08,068 --> 01:25:09,468
Ahmet.

1160
01:25:09,468 --> 01:25:10,188
Sunt aici.

1161
01:25:28,708 --> 01:25:29,608
Uită-te la toți cei care vin.

1162
01:25:39,168 --> 01:25:40,528
Maestre, unde este unchiul Bey azi?

1163
01:25:41,748 --> 01:25:42,248
Așa.

1164
01:25:42,488 --> 01:25:43,028
Oh, acolo.

1165
01:25:43,548 --> 01:25:43,968
Multumesc.

1166
01:26:20,648 --> 01:26:31,017
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa ruhum și

1167
01:26:31,017 --> 01:26:38,168
ai milă de el și
bismillahirrahmanirrahim.

1168
01:26:45,688 --> 01:26:46,714
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa rahmatullahi și

1169
01:26:46,714 --> 01:26:47,108
bismillahirrahmanirrahim.

1170
01:26:49,408 --> 01:26:51,661
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa rahmatullahi și

1171
01:26:51,661 --> 01:26:52,528
bismillahirrahmanirrahim.

1172
01:26:56,868 --> 01:26:57,879
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa rahmatullahi și

1173
01:26:57,879 --> 01:26:58,268
bismillahirrahmanirrahim.

1174
01:27:00,588 --> 01:27:02,321
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa rahmatullahi și

1175
01:27:02,321 --> 01:27:02,988
bismillahirrahmanirrahim.

1176
01:27:15,688 --> 01:27:17,696
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa rahmatullahi și

1177
01:27:17,696 --> 01:27:18,468
bismillahirrahmanirrahim.

1178
01:27:23,188 --> 01:27:24,055
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa rahmatullahi și

1179
01:27:24,055 --> 01:27:24,388
bismillahirrahmanirrahim.

1180
01:27:27,088 --> 01:27:36,766
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa rahmatullahi și

1181
01:27:36,766 --> 01:27:40,488
bismillahirrahmanirrahim.

1182
01:27:57,588 --> 01:27:58,354
Allah să vă binecuvânteze seyyidina
muhammad abduhu wa rahmatullahi și

